فالفرق بين الحرفين هو أن السماع الى الشخص مباشرة بالنظر إليه، والجلوس معه تستخدم « من » فيقال أخذت هذا منه، وأما إذا لم يكن أخذ الكلام مباشرة منه فاستخدام « عن » واجباً فنقول روى عنه أو نقـل عنـه أي أخـذ الـكـلام من تلاميذه أو من كتبه
(٤) المخالفة بين « عن » و « إلى
في قوله تعالى: ﴿وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ الرَّحْمَنِ نُقَيِّضُ لَهُ شَيْطَاناً) (۱)
زعم ابن قتيبة أن « عن » بمعنى ) إلى ( مستدلاً بالقول: «عشوت إلى النار أعشو إذا نظرت إليها ، فانتقدوه وغلطوه ويرون أن المعنى هو مَن يُعرض عن ذكر الرحمن) ومن الذين انتقدوه الخطابي إذ رأى أنه لم يفرق بين عشوت إلى الشيء وعشوت عنه (۲)
ه - المخالفة بين «عَلَى» و «عَنْ» .
:
يرى المرتضى أن «على» في بعض المواضع لا توضع إلا لتدل على الشر والأمر المكروه، وأما اللام وعن فعلى خلافها لأنهما يستعملان في الخير فقولهم : قال عليَّ» و «روى عليَّ» فإنه يقال في الشر والكذب، أما إذا قيل «قال عني وروي عني فيكون ذلك في الخير والحق (۳) ومثل المرتضى للمخالفة بين «علی» و «عن» بقوله تعالى: ﴿وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُوا الشَّيَاطِينُ عَلَى مُلْكِ
سُلَيْمَانَ . . . (٤)
(۱) سورة الزخرف ٣٦/٤٣ .
(۲) بيان اعجاز القرآن للخطابي ضمن ثلاث رسائل .
ص
۳۳
قال الخطابي ( وهذا الباب عظيم الخطر - وكثيراً ما يعرض فيه الغلط وقديماً عني بـه العـربـي
الصريح - فلم يحسن ترتيبه وتنزيله
(۳) أمالي المرتضى ٣٥٢/١ . (٤) سورة البقرة ١٠٢/٢ .
١٦٦
ص ١٦٦