كل منتفع بالكتابين لابد لذلك من أن يعتمد ما سبق ترقيمه من كتب السنة في صنعه لكتاب «المفتاح ) .
وقد صرح بذلك الأستاذ يان يوست ويتكام = WETH-CAM ) في مقدمة المجلد الثامن من «المعجم) والذي صنعه هو كفهرس لكتاب (المعجم» حيث يقول :
إن نفس الجذاذات التي استخدمت كأساس في تأليف «المفتاح» استخدمت في تأليف (المعجم) على السواء (۱) . اهـ
ولا يفهم من الجذاذات هنا أنها البطاقات التي حوت مضمون ومعاني الأحاديث، لأن كتاب المعجم المفهرس يختلف عن كتاب «المفتاح من هذا الجانب، إذ أن (المعجم» مؤسس على الألفاظ والكلمات المحورية لكل حديث بينما كتاب ( المفتاح » مؤسس على المعنى الكلي لعدد كبير من الأحاديث، وإذا كان الأمر كذلك فلابد من أن يكون المراد من الجذاذات هي البطاقات التي حوت الأرقام الثابتة لكتب السنة لا أكثر، إذ هي القاعدة للمعجمين من حيث العزو
إليها .
وهنا يظهر التيسير واختصار الزمن في عمل (المعجم » ، فالبطاقات التي حوت العزو إلى أحاديث تحت حرف معين بأرقام الكتاب أو الباب أو الحديث فإن هذا الحرف بأحاديثه وأرقامه ثابت لا يتغير، غير أنه يبقى على اللجنة المشاركة في عمل (المعجم» أن تسجل في ذلك الحرف على البطاقات الخاصة بطريقة
(۱) المعجم المفهرس (۸) صفحة (ز)
ص ٤٠