عربي الموسيقي ، وذلك عام ۱۹۸۵م ، وذكر أنها طبعة مليئة بالأخطاء
:
والمعروف أن الحافظ ابن أبي الدنيا ألف كتابا اسمه « ذم الملاهي » لكن كلتا الطبعتين سابقتين ليست الكتاب الأصلي الذى وضعه مؤلفه ، والدليل على ذلك ما يلي ١- أن ابن أبي الدنيا عاش في القرن الثالث الهجري، أى في عصر الرواية، ولذلك تجد ميع مؤلفاته مروية بالأسانيد ، أما المصنفات التي نسبت له وهي مجردة من الأسانيد ، فإنما مختصرات أو منتقاة من كتابه الأصلي ، لعلماء متأخرين ، وسوف تأتي أمثلة أخرى لها القسم الثالث ككتاب ذم المسكر » له منتقى مجرد من الأسانيد ، انتقاه عز الدين ابن
ي
ی
جماعة
-۲
أني وقفت على الكتاب الأصلي الذى ألفه الحافظ ابن أبي الدنيا ، وذلك ضمن جموع رقم ( ٣٦٦٤ ) . بمكتبة لاله لي بإستانبول من ( ق ١أ إلى ق ١٥ ب ) ، وعندما ابلت بينه وبين الطبعتين السابقتين وجدت الفروق الآتية :
أ - نصوص المخطوط مروية بالأسانيد ، في حين أن ما طبع مجرد منها ب- يتكون المخطوط من ثلاثة أجزاء ، في حين أنك لا تجد هذه التجزئة فيما طبع أحصيت نصوص المخطوط ، فوجدتها (۱۹۷) نصاً ، في حين أن ما في المطبوع لا
ج-
زيد عن (٧٥) نصاً كما تقدم
يتكون الجزء الثالث من المخطوط من عدة أبواب ، منها : باب ما جاء في الطبل
،
باب ما جاء في الدف، باب ما جاء في النرد ...الخ ، ولا تكاد تجد هذا التبويب فيما طبع . هـ - يحتوي المخطوط على النصوص التي يرويها ابن أبي الدنيا فقط ، وذلك كعادته في جميع كتبه ، أما المطبوع فليس مقتصراً على النصوص ، بل تجد شروحاً ، وتفسيراً لبعض الكلمات ونحو ذلك محشورة بين النصوص ، وهذه ليست طريقة ابن أبي الدنيا في التأليف . وبناء على ما تقدم ، يمكن القول بأن ما طبع ليس الكتاب الأصلي ، وإنما هو منتقى أو مختصر له ، وأما الكتاب الأصلي فلم يطبع بعد ، وله نسختان خطيتان كما تقدم ، التركية وهي أكملهما، والظاهرية، وهي التي حصل فيها نقص في أثنائها
وقبل أن أختم الكلام عن هذا الكتاب، أحب أن أنبه إلى أمرين هما :
1 - أن النقص الذى حصل في نسخة الظاهرية، كان سبباً مباشراً في ظهور الفهرس
-14-
ص ١٨