الاقتباس
٧٦
الاقتباس أنواعه وأحكامه
ومن ذلك ما مر بك من شعر الحداثي السابق.
ومن محرم الاقتباس ما يعد محاكاة للقرآن واستعمالاً له في غير معناه كما في قول بعض الشعراء:
قمتُ ليل الصدود إلا قليلا ثم رتلت ذكركم ترتيلا ووصلتُ الشهاد أقبحَ وصل وهجرتُ الرُّقادَ هجراً جميلا حين ألقى عليه قولاً ثقيلا كَلَّ عَن سَماعَ عَذولي مسمعي قُل لرامي الجفون إن لجفني في بحار الدموع سبحاً طويلا
إلى أن قال في ممدوحه :
لا تَسُمْهُ وعدًا بغير نوال إنه كان وعده مفعولا إن مـدحــي لـه أشد وطــاء وقريضي أقوى وأقوم قيلا (۱)
وإنما ذكرتُ هذه الشواهد على سوئها ليجتنب سبيلها
وفي البلاغيين من يُعنى بالتنبيه على الاقتباس السيىء كابن معصوم المدني (ت۱۱۲۰هـ) فإنه قال عن الاقتباس في الأبيات السابقة : إنه مردود ،ومرذول ومن المغالاة والإغراق، الذي يجر إلى الإخلال بالدين والعياذ بالله تعالى. وقال: نعوذ بالله من هذا الكلام» (۲). وقال ابن معصوم في اقتباس المرشدي السابق إلى أحد القضاة: قلت: هذا وإن عَدَّه
(۱) السابق (٢ ٢٥٠ والأبيات للنبيه يمدح القاضي الفاضل. (۲) السابق (٢٥١/٢).
ص ٧٦