هل يقع الترادف اللغوي في القرآن الكريم ؟ — الصفحة ٧١

رغم نيلها الحظ الموفور - خارج دائرة القرآن الكريم - من سنة التطور . ولقد كتب لكلمات القرآن ودلالاتها الخلود والبقاء ، وهذه الدلالات لا تتغيّر ولا تتبدل بمر الزمن ، والمسلمون يفهمونها كما أفهمهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أو كما فهمها المسلمون الأقدمون في صدر الإسلام. وهذا الكتاب كان ولا زال وسيظل إلى أن يرث الله تعالى الأرض ومن 6 عليها تفهم معاني كلماته كما يوحي بها السياق القرآني مهما ضعف اهتمام المسلمين بلغة القرآن الكريم ، ومهما تسربت في لغته من تعابير وأساليب دخيلة بتأثير حركات الترجمة والتعريب ، ولا يمكن بحال من الأحوال أن تقاس الكلمات القرآنية على استعمال العامة من الناس لهذه الكلمات . إن القرآن الكريم نسيج وحده وقصارى القول ، في الأساليب القرآنية ، أن العقل يفيد القوة التي تمكن الإنسان من قبول العلم ومن الإحاطة بالمعلومات الجديدة وحصرها ؛ واللب يفيد ما زكى من العقل وما خلص منه . فالكلمات : اللب والعقل ، والغيث والمطر ، والجوع والشغب ليست مترادفة لأنّ القرآن الكريم قد استخدم كلا منها في مدلول خاص بها ۷۱
ص ٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.