المصحف والمحرف»
۳۳۱
ثُمَّ شَرَعَ المُصَنِّفُ الله في الكَلَام عَن الصُّورَةِ الخَامِسَةِ مِن صُوَرِ المُخَالَفَةِ الَّتِي يُعَل مِن أَجْلِهَا الحدِيثُ ؛ وهِيَ مَا يُسَمَّى بـ(التَّصْحِيفِ
والتَّحْرِيفِ ) .
قال :
« أَوْ بِتَغييرٍ مَعَ بَقَاءِ السَّيَاقِ، فالمُصَحْفُ والمُحَرَّفُ ):
يَعْني : أنَّ المُخَالَفةَ إِنْ كَانتْ بِتَغْيِيرِ شَكْلِ الكَلمةِ أو بَعْضِ حُروفِهَا، مَع بقاء صُورةِ الخط في السِّياق ؛ فهو النَّوعُ الَّذِي يُسَمَّى بـ(المُصَحَّف
والمُحَرَّف) .
وَقَدْ عَرَّفَ الحافِظُ ابْنُ حَجَرٍ الله في شَرْحِه «النُّزْهَة» (التَّصْحِيفَ) بأنه : تغيير حَرْفٍ أَو حُرُوفٍ في (نَقْطِ ( الكَلِمَةِ، مَعَ بَقَاءِ صُورَةِ الخَطِّ في ) السِّيَاقِ » . وعَرَّفَ ( التَّحْرِيفَ ) بأنَّه : تَغيير حَرْفٍ أو حُرُوفٍ في (شَكْلِ) الكَلِمَةِ، مَعَ بَقَاءِ صُورَةِ الخَطْ في السياق .
وظَاهِرٌ مِن كَلَام المُصَنِّفِ وَالله أَنَّه يُفَرِّقُ بينَ (التَّصْحِيفِ) و(التَّحْرِيفِ)، خِلَافًا لأَكْثَرِ أَهْلِ العِلْمِ الَّذِينَ لَا يُفَرِّقُونَ بينَهما ويَجْعلونَهما وَاحِدًا؛ فيُعَبِّرونَ بهما عَن هذَا كُلّه .
إذَا فَهِمنا هذا؛ فالتَّصْحِيفُ والتَّحْرِيفُ يَقَعانِ فِي : القِرَاءَةِ ( بِسَبَبٍ رَدَاءَةِ النُّسْخَةِ المَقروءةِ)، وفي السَّمَاعِ بِسَبَبِ غَفْلَةِ الرَّاوِي عِندَ السَّمَاعِ وعَدَمِ
ضَبْطِه لِمَا يَسْمَعُه ) .
وكِلَاهُمَا - أي : التَّصْحِيفُ والتَّحْرِيفُ - يَقَعَانِ في المَتْنِ وفِي الإِسْنادِ.
ص ٣٣١