٣٦٦
كتاب التنبيه
(1)-
وَقَولُهُ قُرْبَتِ الْمُهْلُ بِالتَّاءِ خَطَةٌ ، وَإِنَّمَا هُوَ مُذكَرٌ، وَالصَّوابُ قُرب ) . وَقَولُهُ شُبِّهَتْ بَشَرَةُ الوَجْهِ بها لَحْنٌ، وَخَطأَ أَيْضاً ، لأَنَّ الفَرْقَرَ مُدَكِّرٌ لا
مونتْ ، وَالصَّوابُ بِهِ لا يها (٢).
(۱) تقدم أن الكلام في مطبوعة الغريبين يخالف ما في نسخة السلامي ؛ فليس فيها ما يشكل. ثم إن صح ما في نسخة السلامي فدعوى الخطأ غير مسلمة ؛ إذ يجوز تخريجه على أحد وجهين : بالتأويل بالمؤنث نحو : "أنته كتابي فاحتقرها" فقيل للعربي الناطق بهذه الجملة : كيف تقول : أتته كتابي ؟ فقال : أوليس الكتاب صحيفة ؟! ويؤول هنا بما معناه فإذا قربت شربة الماء المشبة بالمهل...، وبه يجاب أيضاً عن تلحينه في عود الضمير الآتي ذكره. أو يُقال إن المهل اسم جنس إفرادي - كما يشير إليه كلام الفيروزآبادي في القاموس - ، واسم الجنس مجازي التأنيث، فالمهل مجازي التأنيث ؛ فيجوز تأنيث فعله ولا يجب. وهو على كل حال يحتاج إلى مزيد تأمل.
انظر شرح التسهيل لابن مالك (۱۱۰/۲) ، وأوضح المسالك (۱۰۰/۲)، والمساعد لابن عقيل (۳۸۸/۱) ، والقاموس المحيط (٥٤/٤).
الماء
(۲) لعل الأولى من هذا أن يُنتقد صاحب الغريبين رحمه الله في أمر آخر وهو أن الذي تسقط فيه بشرة الكافر إنما هو الماء الذي يُغاث به، وليس المهل ؛ والمهل مُشَبَّه به الذي يغاث .به والحديث هو تفسير للآية من سورة الكهف قال تعالى : ( وَإن يَسْتَغِيثُوا يُغَانُواْ بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهُ بِفَسَ الشَّرَابُ وَسَاءَتْ مُرْتَفَقًا ) (الكهف (۲۹). وجاء المهل مشبهاً به طعام الكافرين أيضاً في سورة الدخان قال تعالى: ﴿إِنَّ شَجَرَتَ الزقُومِ طَعَامُ الْأَثِيمِ كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ ) (الدخان ٤٣ - ٤٥). انظر فتح القدير (۲۸۲/۳) (٥٧٨/٤) بخلاف ما يدل عليه كلامه من أن المقرب هو المهل.
والله أعلم.
ص ٣٦٦