سلسلة فهارس المكتبات الخطية النادرة — الصفحة ٩٠٠٢

Türkische Handschriften. Nachträge und Verbesserungen. - 543 Zu den chronologischen 147, Überschrift: Seetzen? 1. Seetzen Kah. 1373. Tafeln des Ḥaggi Chalifah vgl. Berlin Nr. 195 und den Nachtrag dazu. S. 120 Nr. 148,1: Eine arabische Redaction dieses Gesandtschaftsberichtes ist in unserer Hs. Nr. 1548 enthalten, wo man sehe. Nach H. Derenbourg in Revue critique 1882, I p. 211 Note 3 soll die türkische Redaction auch von Jaubert herausgegeben sein; hiermit scheint Zenker Nr. 1041 gemeint zu sein, worauf bei II, 867 aber nur irrthümlicherweise verwiesen ist. Nur das letztere Buch enthält wirklich eine Übersetzung der Reise des Achtund- zwanzigers, während Nr. 1041 den Text der Reisebeschreibung eines anderen Muḥammad (Saijid Waḥid Efendi) enthält. Die Reise des letzteren fällt in das Jahr 1221 1806 und geht durch Ungarn und Deutschland nach Paris an den Hof Napoleon's I; vgl. ↳ VIII, 143. — S. 121 Nr. 149: Dasselbe Werk findet sich auch in Wien (Flügel II, 208 Nr. 985) und in Utrecht (s. den Leidener Katalog V, 267 Nr. 2683). S. 122 Nr. 150: Es ist das Geschichtswerk des Gamâli; s. Berlin Nr. 207. S. 123 Nr. 151: Vgl. das zu Berlin Nr. 208 Gesagte. S. 126: Vgl. deu arabischen Kata- log III, 226 Z. 7 und den Nachtrag dazu. S. 128 : Nach 156 ist ein- تاریخ جودت .an zuschalten: 156*. - www (aus arab. 941 = Stz. Hal. 612.) نامه Ein .1 فتح نامه - auf die im Jahre 986 (= 1578/9) erfolgte Eroberung von Cildir (s. Hammer, Osman. Reich IV, 63), ver- Die درویش پاشا fafet von 'Alai Celebi, dem Schatzmeister des مرحوم ومغفور له درویش : roth geschriebone Überschrift lautet پاشانک چلدر قلعه سی اوکنده اندوکی جنگ حقنده کندو der Antang, خزینه داری اولان علائی چلبینک فتح نامه سیدر الحمد لله الذي اعز جنده، وهزم الاخراب وحده 2. fol. 5b: Eine auf reimende und im Metrum Hazag der Form ---- | ---- | ---- | -- - - abgefafete Kaside auf dasselbe Ereignifs, gedichtet von Mustafa Ćelebi, dem Schatzsecretär des وبر جنگ ظفر آهنگ : (tiberschrift (roth geschrieben . درویش پاشا ایچون کاتب خزینه درویش پاشا مصطفی چلبینک نظم چکوب عسکر دیار شرقه غرو: Anfang اندوکی قصیده در آصف ثانی ،
الجزء 22 — ص ٥٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.