سلسلة فهارس المكتبات الخطية النادرة — الصفحة ٨٧

OBSERVATIONS CRITIQUES SUR LES MANUSCRITS ARABES DE L'ESCURIAL En octobre 1899, l'auteur, l'éditeur et l'imprimeur furent autorisés à détacher le fascicule premier du tome second pour en faire hommage au au XII Congrès international des orientalistes (session de Rome). Si la publication effective a été retardée jusqu'à ce jour', c'est que l'auteur espérait alors l'achèvement prochain de l'ouvrage entrepris depuis si longtemps et dont le tome premier a paru en 1884. Il a été entraîné depuis lors dans d'autres travaux non moins urgents, qui l'ont absorbé sans lui laisser ni trêve, ni loisir. De plus, il avait l'arrière-pensée, dont il est encore hanté, qu'un second voyage scientifique en Espagne profiterait à la revision de ses notes håtives, par endroits insuffisantes, souvent écourtées. Si ce rêve devenait réalité, j'assumerais la tache qui m'incombe avec plus de résolution et de confiance. On a vite compté les lecteurs qui prennent souci des additions et corrections reléguées à la fin des livres. Ce sont des soulagements pour la conscience de ceux qui les ont écrits que ces confessions in extremis, ce sont des rectifications condamnées à passer inaperçues, sans que la 1. La plaquette, tirée alors à six exemplaires avec un titre provisoire », a été communiquée par moi à M. Carl Brockelmann, qui en a tiré parti dans son Histoire de la littérature arabe.
الجزء 01م — ص ٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.