Arabische Handschriften.
Geschichte und Biographie 1798.
373
den Ibn Hischâm vielfach ausgeschrieben hat, so ist die vorliegende und die folgende Handschrift auch von Wüstenfeld zu seiner Ausgabe des Ibn Hischâm benützt worden (8. II, LII, K); auch Weil hat dieselben sowohl zu seinen „Biblischen Legenden der Muselmänner" (8. S. 10. 11), als zu seinem „Leben Mohammeds" (s. S. XI) benützt. Über die Eintheilung des Werkes, welches in seiner eine Übersicht der Geschichte bis zum Tode des Sultans Salim II († 982) enthält, s. Ḥ. Ch. a. a. O. und Flügel im Wiener Katalog II, p. 343 u. 344. Da der Verfasser al-Dijarbakrî nach Ḥ. Ch. bereits um 966 gestorben sein und sein vorliegendes Werk sogar schon im Jahre 940 vollendet haben soll, so muss dasselbe, wenn jene Angaben H. Ch.'s richtig sind, von einem Anderen bis zum Jahre 982 fortgesetzt worden sein; darin, dass es eben bis 982 geht, stimmen unsere beiden Handschriften mit der Angabe H. Ch.'s selbst überein. In zwei anderen Handschriften dagegen, Wien Flügel Nr. 1177 (auch 1178?) und Paris 635, geht das Werk in der That nur bis unter die Regierung Salîm's II. († 926), so dass die bis 982 reichenden Handschriften allerdings eine Fortsetzung von fremder Über das Werk im allgemeinen Hand zu enthalten scheinen.
und diese sowie die folgende Handschrift im besonderen vgl. man v. Platen, Geschichte der Tödtung des Chalifen Omar u. s. w. (Zenker Nr. 838); ein Stück daraus ist auch in Petermann's Arab. Chresto- mathie, 2. Auflage, p. 43 abgedruckt (nach einer Berliner Hand- schrift); das ganze Werk ist 1283 in Cairo erschienen (s. Perthes Nr. 36). Andere Handschriften finden sich: in Kopenhagen Nr. 130 bis 132, Wien Nr. 1177 u. 1178, § St. Petersburg (8. Bibl. Ital. XLIX, 17, Nr. 215 1)), im Brit. Museum Nr. 922 u. 1279, in Paris Nr. 635, in Berlin (Sprenger Nr. 143 und Wetzstein, s. Petermann a. a. O.), bei Ibrâhîm Pascha Nr. 897 u. 898 und im Privat- besitze Gayangos' (s. dessen Moh. Dynasties in Spain I, p. xxiv).
الحمد لله الذي خلق نور نبیه قبل کل اوايل، ثم خلق : Anfang
القبة كل شي
1) s. V. v. Rosen's Katalog Nr. 48 und 49; die letztere ist die Handschrift Tislinsky's
الجزء 20 — ص ١٣٣