Arabische Handschriften.
C'
Geheime Wissenschaften 1305. 481
den Buchstaben ; suchen wir nun in dem nächsten Kreis (Fol. 2b) die Buchstaben-Gruppe auf, werfen etwa vier und zählen somit von f vier weiter nach rechts, so kommen wir auf äzäg!! d, i. die Gruppe von drei Sternen im Kopf des Orion; mit dieser Gruppe ist, wie uns die folgende Tabelle belehrt,, ein Wasservogel, und mit diesem wieder, wie wir auf Fol. 4 erfahren, die Stadt laio, und mit dieser wieder (Fol. 5b) der
gemeint. Suchen
wir nun die Tabelle dieses Königs (auf Fol. 18) auf und zählen, wie es die von uns geworfene Zahl verlangt, vier Baitpaare ab, so erhalten wir die passende Antwort, welche mit dem Halbverse ol
beginnt. Das Ganze hat viele Ähnlichkeit mit يروم الى الزواج اصبر
denjenigen Kunststücken, welche in Rückert's Rhetorik der Perser, p. 191 ff, meiner Ausgabe besprochen und erläutert werden. Anfang a. oben.
24 Blätter (21,5 X 16 cm); neues, schlechtes Naschi mit 19 Zeilen auf der Seite.
1305.
(arab. 1493, 1; Stz. Kah. 310.)
Ein Fragment derselben Schrift. Die Königstabellen, von welchen allein ein Stück (26 von 38) vorhanden ist, sind hier anders ge- ordnet, enthalten aber denselben Text. Die erste Tabelle enthält
ملك die letzte dasselbe vom القول على ملك العجم وشرح الضماير التركمان
يا من يسايل عن تنزيل في الورى
تظفر فان الخير في الظفر
Anfang:
Ende:
13 Blätter (20 X 15 cm); neues, besseres Naschi, als in der vorigen Handschrift.
Katalog arab. Handschriften. IL
31
الجزء 19 — ص ٢٤١