سلسلة فهارس المكتبات الخطية النادرة — الصفحة ٧٦٧٥

Orientalische Handschriften, Anhang. Sanskrit. 53 Sprache gedruckten Handelsvertrage, dessen deutsche Übersetzung in dem zwölften Bande der „Gesetzsammlung für das Herzogthum Gotha" Nr. DCCLXXIX S. 587-608 enthalten ist, ist handschriftlich am Anfang ein Protokoll, am Ende die Ratification der beiden Könige von Siam (mit deren eigenhändiger Namensunterschrift), beides gleich- falls siamesisch und englisch, beigegeben. Der Vertrag ist in blauen Sammet gebunden; das siamesische Staatssiegel in silberner Kapsel ist angehängt. Das Ganze ist in einen hölzernen Kasten von 42 cm Länge, 27 cm Breite und 9 cm Höhe eingeschlossen. des Herzogl. Haus- und Staatsarchivs zu Gotha. ww Eigenthum Syrisch. (Von Professor Dr. Theodor Nöldeke in Strafsburg.) Peschito. 71. (arab. 1090; Stz. Hal. 18.) Die vier Evangelien. Vorne und hinten defect. Von Matth. 18, 7 Joh. Da- 21, 22. Die Quaternionen durch Zahlbuchstaben bezeichnet. nach fehlen vorne 4 Quaternionen. Hinten fehlt nur ein Blatt. Natürlich ohne die Pericope von der Ehebrecherin (Joh. 8, 53 9, 11). Die Abtheilungen durch rothe Überschriften bezeichnet und am Rande beziffert. Die Überschriften stimmen im Wortlaute und in der Zahl ziemlich, aber nicht genau, zu Lee's Texte. (In Matth. hat die Hdschr. wie Lee 77 Abtheilungen, aber Matth. 18, 7 [An- fang der Hdschr.] liegt in der 45., bei Lee in der 44. Abtheilung; Marcus 40 [Lee 43]; Luk. 72 [Lee 75]; Joh. 48 [Lee 53]). Gutes, festes Estrangelo etwa des 10. Jahrhunderts. Einfache Selten nur syrische Vocalpuncte. Jacobitisch. Pergament. Punete. 72. (arab. 653; Stz. Hal. 131). Jacobitisches Bêth Gazzâ (cfr. z. B. Payne-Smith's Catalog nr. 48 ff., Zotenberg's Catalog nr. 145 ff.). Vorne verstümmelt. Enthält:
الجزء 18 — ص ٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.