MORALE ET POLITIQUE
65
Les conditions » كتاب الوظائف المعروفه للمناقب الموصوفه : titule
bien connues pour les mérites décrits », composé pour Al- Malik Al-Mou'izz par Al-Khidr ibn Abi Bakr ibn Ahmad. Telles sont les données fournies par la préface. Al-Malik Al-Mou'izz, pour qui l'ouvrage original fut rédigé, me paraît être Fath ad-Din Aboù 'l-Fidâ Ismâ'il, fils de Saif al-Islâm Togtakin et neveu de Saladin. Ce prince, qui gouverna le Yémen après son père, y fut assassiné en 598 ou 599 de l'Hégire (1202 ou 1203 ap. J.-Ch.); cf. Ibn Khal- likân, Biographical Dictionary, I, p. 656; Aboù 'l-Fidâ, dans Hist. or. des Croisades, I, p. 80. Titre et dédicace différents dans Ḥádji Khalifa, VI, p. 449-450, qui paraît cependant avoir en vue le même ouvrage. ouvrage. La date de 650 (1252) se rapporte-t-elle à la composition de l'abrégé ou à la copie? C'est ce que je ne saurais dire. Commencement :
Relat السابعة الحمد
لله مالك الملك
الخ
Papier. Écriture Asiatique. 92 feuillets. 15 lignes par page, (Cas. 771.)
776
كتاب مفتاح الفضائل والنعم فى الكلام على بعض ما يتعلّق : Titre . احمد بن احمد بن محمد بن عيسى البرنسي عرف بزروق
بالحكم تأليف.
« Livre intitulé: La clef des supériorités et des beautés dans la parole relative à certains points qui se rattachent aux Apophtegmes, œuvre de..... Ahmad ibn Ahmad ibn Moḥammad ibn Isa Al-Bournousi, connu sous le nom de Zarrotik. » Commentaire sur « Les Apoph-
5
الجزء 01 — ص ٦٥