No. 9839. 9840.
-
GROSSE ROMANE.
o Magid! Eure Ankunft bringt uns tausend- fältig Glück, aber woher kennst du mich, o Reitersmann? Gott, wie schnell vergisst du! Aber es heisst ja auch: aus den Augen, aus dem Sinn! Darauf giebt sie ihm Aus- kunft über seine Gäste, über ihre Schicksale und Pläne und fordert ihn auf, mit ihnen gegen Dajjab zu ziehen. Ueber die Maassen erfreut über das, was er hört, erzählt er auch, wie es ihnen ergangen sei und was sie vorhaben. Darauf ruft er seine Leute herbei, so laut er kann. In der Meinung, dass Dajjab sie überfallen, kommen sie eilends herbeigestürzt: es giebt doch kein Unglück? fragen sie. Mit nichten, erwidert er, sondern unsere Freunde lagern ganz in der Nähe. Nach 3 fröhlich verlebten Tagen schwören sie sich Einmüthigkeit in Vernichtung des Dajjab zu, und ein alter Mann, wohlangesehen schon zur Zeit Hasans, ruft ihnen beim Scheiden Worte der Ermuthigung und Hoffnung nach. Zuvor aber schreibt Elgāzije noch ans, den Bruder des Magid, ihn zum Bündniss mit ihnen gegen Dajjab auffordernd. Schluss f.35:
405
seinen Sohn Gaunām, um sich zu erkundigen. Er hört, dass sie zu einander sagen: heute giebt's Kampf, denn heute kommen die Waisen
an.
Die
Er meldet es seinem Vater; der lacht darüber und sagt: ich will sie zum Schmause einladen und Gross und Klein von ihnen um- bringen. Er richtet also ein Festmahl grosses au und befiehlt den Beuû j, alle Grossen von den Benu hilal dabei zu tödten. Araber finden sich alsbald ein und lagern sich an den Tischen, aber die Benu doreid kommen nicht, sondern ein Theil beschäftigt sich, bei den Ihrigen zu essen, ein anderer Theil tum- melt sich auf Rossen herum. Sie sind heute auf ihrer Hut, sagt Ďajjūb zu seinem Sohne, ich kann nicht an sie kommen. In diesem Augen- blick kommen die Hirten herbeigestürzt und rufen: die Waisen sind in unser Gebiet eiu- gefallen und rauben und plündern. Dummes Zeug, sagt Dajjab; fallen sie vom Himmel, wachsen sie aus der Erde?.. Da sagt Moslim, sein Bruder: schilt diese nicht Lüguer; wenn du auf mich hörst, geh den Waisen entgegen
und nimm sie gut anf und gieb ihnen ihr Land تقول فتاة الجازية ام محمد ولي قلب قبل اليوم كان كظوم
Auf f. 10 folgt f. 12 ff. Blatt 11 gehört zu We, 819.
9340. We. 821.
30 Bl. Format etc. u. Schrift wie bei 820.-Titel fehlt.
انا
في ضامري :1 .Anfang f المرحوم على ابن سرحان اخي
Unmittelbare Fortsetzung von We. 820.
Diesen Brief schickt sie durch einen Emir Namens Mesrur an ihn ab. Erfreut theilt er ihn seinen Leuten mit, giebt eine Antwort, in der er seiner Freude und Hoffnung auf Rache Ausdruck leiht, dem Mesrur mit, und Elgazije entsendet einen Mann, Namens, von den glas, zu erspähen, ob Dajjab von ihrem Rachezuge Wind bekommen habe. Er reitet hin und kehrt zurück mit der Nachricht, dass derselbe keine Ahnung davon habe und seine Unterthanen in Frieden und Gemächlichkeit dahin leben und sich auf das bevorstehende Fest freuen. Nun schreibt Boreiqa' an Malik, er solle sich nichts merken lassen, auf seiner Hut sein, nicht zum Festgebet und zum Festspiel gehen, sondern ein Theil von ihnen solle schmau- sen, ein anderer Theil in Rüstung zu Pferde sitzen; er selbst würde am Festtage bei ihnen eintreffen. Demgemäss legt ein Theil seine Rüstung an; Dajjab bemerkt os und schickt
-
Als
wieder. Pfui, sagt er, das sollte ich, Dajjāb, thun Wie du willst, versetzt Moslim. Es dauert nicht lange, so sehen sie die Fahnen wehen, hören die Trommeln wirbeln, die Fanfaren schmettern, Pferdegewicher und Menschen- stimmen; rechts und links wogen die Schaaren heran, Hunderte und Tausende, ihre Waffen blitzen im Sonnenschein und der Kriegsruf er- schallt: zum Streit, zum Streit! zur Rache bereit! Für Hasan und Abu zeid und Tawi (b)! Tilge die Schmach der heutige Tag! Dajjab dies hörte und sah, liess er das Fest in Stich, sammelte schnell seine Leute und führte Aber zuvor beräth er sie gegen die Feinde. mit seinen Grossen und schickt einen Brief an sie, um sie einzuschüchtern. Boreiqa' weist jede Einigung mit ihm zurück und schwört, Rache an ihm zu nehmen. Jener schreibt noch einmal, zählt seine Thaten und wie er Hasan und die Uebrigen getödtet habe, auf und warnt den Boreiqa' vor gleichem Schicksal. liest den Brief den Seinigen vor. Denkt euch, erst rühmt er sich seiner Thaten und dann nimmt er uns übel, dass wir es ihm vergelten wollen! Der Alte faselt, sagen sie; aber es bleibt dir nichts als Zweikampf mit ihm übrig: entweder du siegst und erhältst die Herrschaft oder er Biegt und bleibt Herr, weiter nichts !
Dieser
الجزء 15 — ص ٤٠٥