92
GROSSE ROMANE.
No. 9129. 9130.
12) f. 194–212: 8TM°, 13—14 Z. (21×14; 13×8-9m). 23) f.312—331: 8, 19 Z. (21>15%; 16-17×12—13cm).
الا بحد هذا السيف البتار واشار عنتر : Anfang من نهرنى ونلنى في حومة الميدان وبعد : Anfang يسمع الي بنى قراد وفى أثرها فارس : Sohluss ذلك طلبت وقل عنتر والله لقد : Sohluss
-
Vol. 323 an ملك في هذا الملك بالاجساد
× 13; 15—17×
= We. 1018, f. 9—18.)
24) f. 332-336: 8%, 19-20 Z. (19 10-110m).
خلى من السلاح وعليه ثوب حرير
Spr. 1321, f. 16-32.) and 13) 1.213—252:40, 15—16Z.(22×16; 16×10—11cm).
وكان في كل وقت يمضى اليه ويزوره ويداريه : Anfang
فان صدقتم مقالي اعتقوني وانا ابذل روحي وبعد ذلك اجلسوا عمر وقد غاب صوابه : Anfang
Schluss (Tawil):
-
فعند ذلك :
لان بني عبس فناها قد اقترب
(= We. 1018, f. 34—87.)
. 337-344: 8, 19 Z. (211⁄2× 15; 161⁄2× 10cm).
Schluss:
Spr. 1328, f. 3 ff.) # v
14) f. 253–265: 8%, 21 Z. (20×15; 16% 12m).
قد تعسر فبادرني انت قبل ان اشرب حمامي :Anfang فقال عنتر
- 20 وتقدم اليه واعتنقه وقبله : Sohluss
.(1226.Spr. 1338, f = بين عينيه ومدحه کثر غضبه وزادت عليه زغزات ( زفرات) :Anfang وتمرد على زوجته فادرك القوم آخر : Schluss النهار وظهر لعمرو من
15) f. 266-270: 8, 16 Z. (20% ×141⁄2; 17×11).
هو السيد المولي الذي قد بنى لهم : Anfang Tawil
(120 - 114 × 18 14 × 2012 1358 1385 26 منهلة ابدا تستح وتهمع
Schluss (Kamil):
We. 944, f. 13—18.)
16) f. 271: 8%, 23.Z. (20% × 15; 16×110),
فهذا ما كان من هولاء الكرام وما دار بينهم : Anfang من الكلام .37,16 We.1003, f.36, Z. 14 bis=) وصبر حتى
قطاب قلب عنتر و ارتاح : Schluss
Ganzen sehr sohlooht; Bande aind as aberhanpt fast nicht وجالت رجالا للحروب سماعها : (Anfang (Tawil Blattern in Deckeln, die grossentheils selbst sohadhaft and | بعد وسعد دائمات واقبالي
1. 359 (22 15; 17 x 180m).
f. 360 (20 × 14; 15 × 100m).
1. 361. 362 (22 15; 18-19 × 121-180).
9130. Spr. 1255—1311. 1313ble,
Ein Exemplar desselben Romans, theils in 8%, theils in 4to. Der Zustand der Bande dieses Werkes ist im
denn das bei weitem Meiste liegt in losen Lagen und
zu klein sind. Das Papier ist sehr verschiedenartig, an Stoff und auch an Grosse; in demselben Deckel liegt mit- unter grösseres und kleineres Format, wodurch dann der Rand beschädigt ist. Das Werk läuft mit den Bänden
noch etwas aus dem Ende des letztvorhergehenden Bandea wiederholt, oder es ist auch eine (kleinere oder grössere) Lücke da. Auch ist der Text ungleichartig behandelt, bald kürzer, bald ausführlicher und selbst behaglich breit; auch die Correctheit des Textes ist verschieden. Schrift von verschiedenen Handen. Abschrift meistens in neuerer
17) f. 272: 8°, o. 20 Z. (20 × 15; 15-16x110m).
Schluss (Tawil):
We. 1003, f. 67, Z.7 bis 68a, 4.)
18) f. 273. 274: 8o°, c. 20 Z. (21×15; 17×11-11).
nicht einfach fort, sondern grosstentheils wird entweder الاعلام والبنود وسار معهم يكسوم مرحلتين : Anfang
الف آخر : Schluss وتحملوا على بجمعكم وازيد :
(= We. 1007, Z.7 bis 12, 10.)
19) 1.275-280
c. 20 Z. (2015; 17-18
12-130).
1294 ;1174/1761 .Zeit, am 1900/17es herum. Spr. 1267 im J وقد قر له فيها القرار ولكنه زايد البكا والاحزان : Anfang 1900/1 .im J ونجاحا يا حامية عبس ويا كاشف الضر : Schluss كل نفس
(We. 1009, f. 68—78.)
20) T. 281: 8°, 25 Z. (21 × 143⁄4; 17% × 11m).add
I
2011783; 1313ble im J. 1184/17420
Spr. 1255 : 55 Bl. 419, 0.182. (22×16; 17-191/2×11-1400),
:1 .Titel f الجزء الاول :1.
هذه السيرة المبارك سيرة عنتر قال الاصمعي واعجب ما اتفق : 1.Anfang f في هذه السيرة العجيبة والامور المطربة الغربية ان فرقة
اني لعنترة الفوارس فى الوغا :(Anfang (Kamil من الخبر فلما سمع عنتر بذلك ضمه الي صدره : Schluss
(= We. 1011, f. 76, Z.11 bis 80".) 21) f. 282: 8o, c. 18 Z. (201⁄2×12; 16% 91-100m).
بحسامة الدروع والدرق وداست الخيل : Anfang من بني عبس وفرسانها افترقوا وقل مالهم وشعشعت
احوالهم وذلك من كثرة الطارق والضيفان البخ
Dieser Band beginnt mit einem Streifzug
theil شداد بن قرد der Benu 'abs, an welchem Derselbe جديلة nimmt, gegen die Benu
على الاجساد يقطعون الجبال والوهاد : Schluss
شداد ,66 : 1043.We = على ميت عنتر بن
Z. 7 bis f. 66.)
22) f. 283-311: 8, 21 Z. (19×14; 141⁄2× 10cm),
läuft siegreich ab, und während der Heim- kehr thut Seddad einer gefangenen schönen Schwarzen, Namens, Gewalt an.
Sie der
وجرير hat ihre 2 Knaben, deren alterer
واسقيت رحي من
دماء صدورهم : Anfang Tawil فقال الملك قيس والله لقد عدمنا رايه : Schluss (34-52 .We. 1017, f =) ومشورته علي
الجزء 15 — ص ٩٢