273
No. 8259. 8260,
GEDICHTSAMMLUNGEN.
F. 22" ein Talimis in 10 Versen, anfangend: !
با داروين الذي بيهم انا مبتلي : . . Das
اعمل الكرم للقواصل نيلهم مبتلي | : zu de Grandverse يا غريبا عن نظري وهو حاضر
على دمع عينى من فراقك ناظر يروقه ما لم ترقه الحاجر حمزة :Als Verfasser werden genannt
F. 22 ff. wie vorhin, kleinere Stücke, aus verschiedenen Gebieten, von zum Theil unge- nannten, zum Theil späteren, doch nicht unbe-
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7" 34". 69. 70. 72". 74a. 100". 17. 21. 22. 23. 25. 26. 26. 27", 36". 45a."
14 11 80 70 5 حسين ابن الهندي
45, 46, 48°. 48. 49, 50, 50, 51, 52a1⁄2 53a. 54. 55. 57. 58. 59. 63. 68". 93". 123".
وعفيف الدين التلمساني ... ,kannten Dichterm 55 .von dem f, 53 1.54 n عبد الغني النابلسي
15 10 مهدي الشماع محسن بن محمد سلمان زین : 1987 المعاني 106 236 موسى المشهدي . 24 عبد الرسول الطريحي صادق بن علي الحسيني 94 80 39 389 27%. مثلا دخيل
Talimis.
F. 38-42 sind aus verschiedenen Werken einige Stellen in Prosa nebst Versen mitgetheilt. Nach f. 42 ist eine Lücke. F. 47° ein längeres Gedicht von
anfangend (Tawil):
mii,
Sehrift: gross und dick, deutlich, aber nicht gat, obgleich gewandt.
25o 25'
95. 106. 109. 110". 112. 113-115. 121. 130.
30
—
37.96".
42". 42. 43. 95, 118".
41 40 30 على الحجي ملا علی قبائی 130 376 صالح ایده باشی
على السعيد
www.
40 الحاج مرتضى 410 صقر المحلي:
95 44 سيد قاسم 49 محمد البوصطالجي
الحلي
470 موسی
ist wol] 74 يساري bei : حمزة العباجي اليساري - 95 الحساوي - .[543 .Pm 107 98 قرار صالح .111 خصر المحمود عبد الرضا
صغير المشهدي
حسن و
اذا هب فجري وناح حمام تاره مشتاق وزاد غرام
عيون
المها بين الرصافة F. 48n die Qapide المنصور zum Lobe des على بن
Abschrift von etwa 1800.
-
.17 البغدادي | Zustand: nicht überall sanber, anch nicht
الجهم
von
8260. Pm. 416.
130 Bl. Queer-8°, 18-20 Z. (21 × 15%; c. 17-18 >
11-13cm).
-
frei von Flecken. Bl. 1 u. 67 am Rande ausgebessert, 66 eingerissen u. ausgebessert, 113 fehlt mehr als die untere Hälfte. - Papier: gelb, stark, ziemlich glatt, Ein- band: brauner Lederband. Titel fehlt. Der Inhalt ist auf dem ungezählten Vorblatt so angegeben:
على لسان
ملوك هذا فيه غزل وحماسة وغراميات ومدح البدو ويقال له موال لانه شعر ملحون على غير قاعدة النحو وجميع الناس يطربون منه ويفهمونه
Eine Sammlung von grösstentheils längeren Gedichten verschiedenen Inhalts in neueren Formen und unregelmässigen Grundform häufig Basit
Verfassers ist bisweilen letren, deren
doch ist der Rest von
Der Name des genannt.
noch erkennbar) f.1a:
108a. 108. 1094
125
In der Sammlung befinden sich zwei lange vornalphabetische Vierzeilen-Qaçıden. Die erste derselben f. 83-87, ohne Angabe des Verf.,
Zu Anfang jeder Vierzeile الفيه iberschrieben
steht der Name der Buchstaben (nach der Reihenfolge des Alphabets), das darauf folgende Wort beginnt mit demselben Buchstaben. In der Vierzeile haben die 3 ersten Verse den- selben Reim, der bei jeder neuen Vierzeile wechseln kann; der 4. Vers aber hat in allen Vierzeilen denselben Reim. Erste Vierzeile:
Auf die ersten 29 29 Vierzeilen, die in in solcher
Uebrigen gleichbehandelte Vierzeilen in die-
الف اسمع نظم شعري والمقال يا فهيم يفتهم رمس المقال | ديرتك هذي ترا هي بالنزال ما بقا بيها مقر ولا مقال ,Dae 1. Gedicht beginnt (ohne Ueberschrift
حمزه
Weise vornalphabetisch, folgen noch viele im | لي خاطر منصدع من يوم فرقت علي الدهر دون الخلق خلقة هلي
ومصابة
-sem Gedicht, die jedoch nicht vornalpha لي خاطر منعكس والقلب متعللي 2 2 Das
35
betisch sind.
من عقب ما كان بالافراح متعللى
HANDSCHRIFTEN D. K. BIBL. XIX.
الجزء 14 — ص ٢٧٣