270
GEDICHTSAMMLUNGEN.
61) 228-229 einige Gedichte von
176 auch . سادان ابن حيوس
No. 8255. 8256.
Buch, Sentenzen), auch etwas Prosa (wie f. 6a
:.
Dann folgen von Bl. 7 an verschiedene
.thischen Inhaltes) من كلام لقمان
- langere Gedichte, bei deren einigen die einzel تعنى الدهر نهشا وحزا واوجعنی اندھر قرعا وغمرا
62) 238 Qaçıde der sl. Anf. (Motaqārib):
13 Verse (dasselbe Gedicht Cod. Spr. 1123, f. 22 und Pet. 666, 553).
nen Verse abwechseln mit Anrufungen Gottes all, immer 4 mal wiederholt) oder
أنه الا الله)
Farbitte für Mohammed (in Versform). Nach عمرة بنت العجلان بن عام. Qapide der 239-239 (63
auf den Tod ihres Bruders Anfang (Motaqurib):
عمرو
22 Verse.
der Bemerkung auf der Innenseite des Vorder- deckels dient diese Gedichtsammlung zum Ge- brauch von Çufis (Derwisen) von der Richtung
sie versammeln الجيلاني .1 .d) عبد القادر des
سالت
بعمرو
رة السؤالا أخا محبد فانضعني حين auf den ليلي بنت الحارث Qapide der 240 (64 den النصر بن الحارث Tod ihres Bruders
Mohammed hatte tödten lassen. 10 Verse. Anfang (Kamil):
sich in Zahl von etwa 20, schliessen einen Kreis und sprechen oder singen sie nach ge wissen Melodien. Dies ist das sogenannte
1) f. 7 (ohne Ueberschrift) die des
الذكر القادري
.mit dem Allah-Ruf). 33Verse lang) ابن الفارض بانت سعاد ohne Ueberschrift) die Qaside) 14 (2 -die Farbitte fur Mo كعب بن زهير des
hammed ist (Basīt):
يا راكبا أن الاتيل مطقة مين صبح
خامسة وانت موفق
Ausserdem einige andere Gedichte von Frauen:
عاتكة بنت زيد بن عمرو بن نفيل von 240 الطفيل الغنوي 241 اسماء المرية صاحبة عامر بن ميسورة بنت مجدل الكلبية
مولاي صل وسلم دايما ابدا على الحبيب الذي بالله موصول | ليلي بنت طريف
241
241"
(darunter ein längeres Gedicht auf ihren Bruder, anfangend (Tawil):
3)
58 Verse lang.
23a (ohne Ueberschrift) ein Vierversgedicht,
الجبال منيف بتل بنان رسم قبر كانه على علم فوق در مقام سیاه mit Angabe der Melodie
Anfang:
ليني الاخيلية 24302470
مکا بدري تجلى واخفا الشركا فسل عذولي نواحي أنا المعنى كثير الوجدي احن شوقا لآل نجدي وحادي العيس ان ما تجدي لنحو وادي العقيق والبرك Abschrift
24h eine Qarde des
.عبد القادر الجیلانی Kine Anzahl von Seiten and Blattern iat lear gebliaban,
شهدت بان الله والي ولايتی : Anfang Tawil
وقد من في التصريف في كل خلوتى
4
21 Verse)..
Schrift: meistens gross, kräftig, etwas rundlich, nicht undeutlich, vocallos, stellenweise etwas kleiner und ge drängter. An einigen Stellen laufen die Verse (und sogar ach Frosa) queer über die Seiten hin."
um 1200/1785.
einige sind nur zum Theil beschrieben; so besonders: f. 7a, 26. 26. 8ch. 67. 68b. 82. 88. 89.,114. 115. 116. 119, 121. 122. 124. 126. 127, 129b, 130". 137. 156b. 178. 209. 226". 238". 246a. 246b. 247. 248.
Vor Blatt 91 febit etwas.
8256. Pm. 286.
Zn-
69 Bl. 8, 9 Z. (2014; 13× 7cm). · stand: ziemlich gut, obgleich stellenweise, und besonders ara Rande, fleckig. Bl. 1 u. 2 am Rande ausgebessert. Papier: gelb, auch bräunlich, stark, glatt. -Einband: schwarzer Lederband. Titel fehlt.
Die ersten Blätter enthalten kleine Gebete, karza Gedichtstücke (Lobsprüche auf ein gutes
24 Verse lang.
5) 27 (ohne Ueberschr.) die Qaçide! ju
Allah-Rufen vermischt).
des
Nur 17 Verse davon (mit ابن الفارض des
محمد المغربي
يا كاشفا للكرب عن
با كيها شاکیه با راحم العبرات من
6) 42a eine Gebet-Qaçıde
Anfang (Kamil):
11 Verse.
7) 45 die Qaçıde
86 Verse (mit den
Fürbitt-Versen wie bei 2).
الجزء 14 — ص ٢٧٠