سلسلة فهارس المكتبات الخطية النادرة — الصفحة ٥٠٩٧

15 اننى ما قصدت من شرحها الا ان يقراها الناس صحيحة ولست من فرسان هذا الميدان ولكن ارجو wieder eine Litoke (Vers 5, Ende bis vers ان اندرج في سلك القوم أنتاج No. 7722-7724. SIEBENTES JAHRHUNDERT. in dem Commentar zu Vers 4. Nach f. 1 ist erste Hälfte). F. 2 beginnt die Erklärung von Vers 11, zweite Hälfte. Der Commentar zu rundlich vocalios, Die Verse des Gedichtes sind roth ge نشر أظهر الكاشح اي 20:((: Vers 12 beginnt so Schrift: ziemlich gross, flüchtig, nicht undeutlich, schrieben. Abachrift etwa 1700. 7724. Pm. 242. 2) f. 30-64. — 8, 21 2. (2012 × 15; 15/2×101/cm). - Zustand im Ganzen ziemlich gut. Papier: gelb, stark, glatt. Commentar zu demselben Gedicht. Titel الذي يظهر العداوات ماكان له والضمير في كان المكاشح وفي له لما اليخ ويجوز فيه : 101 .Schluss des Commentars f النصب كما هو احد الوجهين فيه وكما قري بالبدل والنصب قوله تعالي ما فعلوه الا قليلا والا قليل منهم بالرفع على البدل والنصب على الاستثناء والله اعلم بالصواب :felt set f. 64h anten zur Seite rechts اليه المرجع والمآب، قال مؤلفة فسيح الله في مدته .. نجز تأليف هذا الشرح اللطيف بمكة المعظمة الخ القصيدة البائية لابن الفارض شرح Nach dieser Unterschrift stammt die Ab- fassung des Commentars, die in Mekka statt- fand, aus dem J. 963 Gomada II (1556). Schrift: klein, deutlich, gleichmässig, gewandt, vocal- los. Die Verse eind in der ersten Hälfte an den Rand geschrieben, nachher nicht, auch nicht in den Text. Die zu erklärenden Worte sind roth. Abschrift im J. 1007 Sawwal (1599). ------- 7723. Pet. 98. 48 Bl. 8°, c. 25 Z. (2115; 14-15-10-11cm). Zustand: fleckig, besonders f. 30 u. 39. 40 (ausgebessert). — Papier: gelblich, glatt, dick. — Einband: Pappband mit Lederrücken. Commentar zu demselben Gedicht. Titel f. 1a doppelt, ein schwarzer oben auf der Seite, ein rother etwas niedriger. Beide im Grunde gleich. Jener lautet: Verfasser fehlt. Nach der Unterschrift f. 64: محمد العلمي محمد بن عمر بن سعد الدين .di محمد بن العلمي القدسي Anfang fehlt, 1 Blatt. Das Vorhandene لا ازداد :beginnt in Erklärung des 1. Verses يوم فيه علما يعربني الي الله تعالي لا بورك في شمسه لسانه الخ من وأما أن ينسلخ ذلك قال تعالي قل أن الفصل بيد الله يوتيه من يشاء ويروي أن لله خواص في الازمنة والأمكنة الخ Der Commentar zu Vers beginnt f. 31": Der Commentar des Mohammed ben 'o mar ben mohammed ben sa'd eddin elalemt elqods1 + 1088/1628 ist nicht sprachlicher Art, sondern betrifft den Inhalt, von çüfischem Standpunkt aus. Die Grundverse gehen (einzeln هذا شرح ديوان العارف بالله تعالي سيدي عمر بن الفارض قدس سره للشيخ العلامة البليغ حسن البوريني الدمشقی) رحم Es ist der Anfang des bei We. 257 be- sprochenen Commentars des Elhasan elburini zu dem ganzen Diwan. bis zu Ende des 1. Gedichts (5"). oder in der Regel einige zusammen) vorauf. Zu den 3 letzten Versen beginnt der Com- اي يا اهل وتي جيرتي ولعت نار :64 .mentar f الجوي بقلبي ومهجتى الخ اهتديتم فهو عم سيد السادات : 64 .Schluss f وخلاصة الخلاصات المرشد بنوره وهداه لكل من احبه | Hier geht derselbe الله واجتباه صعم وزاده شرفا وكرها لديه وعلى آله واصحابه الكرام صلاة وسلاما دايمين متلازمين الي يوم البعث والقيام امين يا رب العالمين تمت . Schrift: ziemlich gross, etwas rundlich, deutlich, Vocallos. Grundtext roth. Abschrift c. 1200/1785. ذور النبوة في كريم وجوههم يغني الشريف عن الطراز الاخضر والحمد لله اولا واخرا ظاهرا وباطنا هذا ما قصدنا تعليقه على الفاظ القصيدة اليائية الفارضية والله يعلم Schluss (ein angeführter Vers) f.48" (Kamil):
الجزء 14 — ص ١٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.