No. 6530. 6531.
LEHRBÜCHER.
Ein grammatisches Werk, Auszug aus den Werken des 'Abdelqahir elgorgāni, in 5 Kapp. und Schlusswort, von Naçir ben 'abd es- sejjid ben 'ali elmoṭarrizi (auch elmoṭarrazi) borhan eddin abu 'lfath, geb. 538/1149, 610/1218, für seinen Sohn Mas'ud verfasst.
2.
"
.3.
4.
"
"
.5.
".
1.16
فصل .1
2. Jusi
7. JAHRHUNDERT.
3) Mo. 366, 2, £.59-99. Format etc. u. Sohrift wie bei 1). von später Hand oben am Rande:
43
-Titel f. 59
هذا كتاب مصباه [مصباح 1]
-
Im Anfang zwischen den
Abschrift im J. 9781570- Zeilen und am Rande viele Glossen.
4) Dq. 58, 1, f. 1 .80.
---
106 Bl. 8, 9 Z. (20%×15; 111⁄2 × 6cm). Zu- stand: ziemlich unsauber, bes, in der ersten Hälfte. Einband: Pappband mit Lederrücken Titel und Verfasser fehlt. Schrift: Türkische Hand, ziemlich klein, gedrängt, Am Rande und zwischen den Zeilen sehr viele Abschrift im Jahre 995 Gom, I (1587) von
Vocallos. Glossen.
میکائیل بن
الياس
5) Spr. 1077, 3, f. 154–188. 8, 9 Z. (21 × 15; 101⁄2 7cm). Titel f. 154. Schrift: ziemlich
في الاصطلاحات النحوية كل لفظة دلت 99 .Kap .1 على معنى مفرد بالوضع
.Paper galb, stark, glatt في العوامل تقنية القياسية، قدمنا القياسية 104
في العوامل اللفظية السماعية وفي ثلاثة أصناف 1076
في العوامل المعنوية قد مضى الان ضربا 115 العوامل اللفظية القياسية والسماعية
في فصول من العربية
المعرفة ما وضع
في المعرفة والفكرة
في التذكير
في التوابع وهي خمسة اضرب في الاعراب الاصلي أو غير الاصلي
العامل وذلك في السماعية قليل الخ يضمر المعمول يضمر
هذا الاضمار فعله والاضمار بدون ذلك لا يجوز وقريب منه .besohrieben على شريطة التفسير لان الدال عليه لفظا أيضا الا انه. يعقبه وفي الاول ما سبق من الكلام
فصل .3
فصل 4
Das Schlusswort beginnt f. 121 80:
und das Ende des Werkes ist f. 121:
HKh. V 12181.
6531.
Dasselbe Werk vorhanden in:
1) Pet. 303, 2, f. 30—75.
8, 7 Z. (171⁄2 12; 101⁄2 7cm). Zustand: Papier: gelb, glatt, stark. - Titel
-
unsauber, fleckig.
f. 30. Verfasser fehlt.
Schrift: wie bei 1), von derselben Hand, aber grösser und kräftiger. Am Rande, auch zwischen don Zeilen, sehr viele Glossen. Abschrift im J. 910/1504.
F. 30. 31 enthält
(Verzeichniss
der Pronomina, allein oder verbunden stehend), nebst Fersischer Uebersetzung.
2) Do. 43, 2, f. 41—70a. Format etc. und Schrift wie bei 1).
im Ganzen. unsauberer.
--
Zustand:
Titel und Verfasser fehlt. Absohrift im J. 934/1697. Am Rande, auch zwischen den Zeilen, oft Glossen, bes, in der ersten Hälfte.
wie bei 1).
flüchtig, wenig vocalisirt.
Zustand etc. Verfasser fehlt.
gewandt, deutlich, etwas Ueberschriften roth (zum
Theil sehr blass). F. 188 von neuerer Hand ergänzt.
Abschrift o. 1050 1640.
den Zeilen Glossen.
Am Rande und auch zwischen
-
6) Spr. 1015, 3) f. 48-68. 8, 15 Z. (193× 14; 141⁄2 × 7cm). Zustand: unsauber. Rand und Zwischenzeilen meistens sehr stark Papier: gelb, glatt, ziemlich stark. Titel f. 48 (öfters). Verfasser fehlt.
Schrift: ziemlich klein, etwas flüchtig, deutlich, vo- callos, Türkische Hand. - Abschrift c, 1053/1643.
7) Do. 41, 2, f. 35—52. Format etc. und Schrift wie bei 1).
Verfasser fehlt.
Abschrift im J. 1095/1674;
Titel und
Am breiten Rande und
zwischen den Zeilen sehr viele und selbst augenverwirrende Glossen.
8) Mo. 29, 2, f. 44—77.
Format etc. und Schrift wie bei 1). f. 44-53 in rothen Linien eingerahmt. Verfasser fehlt. Abschrift um 1100/1
1100/1688
bing 9) We. 1818, 6, f. 51-66.
Der Text Titel und
ziemlich gut; am unteren Rande wasserfleckig, auch sonst 80, 17 Z. (19/s 11; 18× 7cm), Zustand: nicht ganz ohne Flecken, Bl.61 oben schadhaft. - Papier: gelb, glatt, stark. Titel f.51; ulat „fitanik
هذا كتاب مصباح في علم النحو
Verfasser fehlt.
Schrift ziemlich kleine kräftige Türkische Hand, etwas hintenüberliegend, vocallos. Ueberschriften roth. Text in rothen Linien. Absohrift c. 1100/1888.
-
الجزء 13 — ص ٤٣