POETRY
363
Cairo, 1952, v. 2, p. 803, line 8.
الحمد لله خالق الانسان : Indip
(596): 2 vols. ff. 143, 155. 203 x 140; 148 x 102mm. 21 lin. VI.
without any introduction with a poem by Surr-Durr:
وهوى النفوس مع الهوادج يرفع
•
قد بان عذرك والخليط مودع
(935): fol. lb-56b. 170 × 125; 125 ×95mm. 17 lin. Sha'b. 856.
4242
4248
Sharh al-Hamäsah
Yahya b. A al-Tibrizi, d. 502/1109.
GAL I, 331 (3: no. 5).
Contents of copy 1 correspond to ed. Freytag, p. 182-394; copy 2: from p. 394, line 8 to p. 529, line 3.
1(583): v. 2. ff. 219. 227 × 158; 157 x110mm. 18 lin. VI/VII. On fol. la signatures by Ilyas b. Yusuf al-Naji, A.b.M.b. 'Ar. al-Asjadi, and M. al-Zarkashi.
2(579): v. 4 (of total 6 v.) ff. 230. 245 × 160; 176 × 120mm. 13 lin. Ram. 614. okt
4243
Mudähät amthāl kitāb Kalilah wa-Dimnah bi-mă ashbahahu min ash'är al-'Arab
Abū Al. M. b. al-Hu. b. U. (GAL: M. b. al-H. b. Umayr) al- Yamani, d. 400/1009.
HKh col. 1712; GALS I, 202 (3a).
Incip.:
قال ... سبحان مبدع الكل وواهب العقل .
(3561): ff. 100. 175 × 130; 120x90mm. 13 lin. VII?
4244
K. man ghaba 'anhu l-mutrib
Abu Mansür Abd al-Malik b.M. al-Tha alibi, d. 429/1038. GALI, 339 (no. 12) SI, 501. Title on fol. la, line 19.
هذا كتاب يشتمل على احاسن الألفاظ الغنجة البهجة :Incip
(1912): ff. 32. 202 155; 190×120mm. 21 lin. Jum. I, 1033, Muhyi al-Din b. Amir al-Mu'minin Sharaf al-Din b. ShD...b. Yahya b. Rasul.
4245
al-Husn al-sariḥ fi mi'at maliḥ
Khalil b. Aybak al-Safadi, d. 764/1363.
GAL II, 41 (no. 11) S II, 29 (nå. 13).
Incip.:
.... فانى وقفت قديما على ما جمعه ... اما بعد حمد الله تعالى على ما وهب ...
(935): fol. 59b-83b. 170 X125; 130x90mm. 9 lin. Malatya, Rabi I, 773, Hamid b. Ma. b. A. al-Khwarizmi.
4246
Ladhdhat al-sam fi șifat al-dam'
Khalil b. Aybak al-Safadi, d. 764/1363.
GAL II, 41 (no. 13) S II, 29 (no. 15).
الحمد لله الذي جعلني ممن سما بالعلم ... : .Incip
(280): fol. lb-5lb. 207 × 143; 148 × 75mm. 17 lin. Jum. II, 1058, Ism. b. AB al-Kharrāt.
4247
*al-Mukhtär min Rawd al-azhär
Aun. selections from Rawdat al-azhar wa-hadiqat al-ashar of Ibn Shakir al-Kutubi, d. 764/1363 (HKh col. 923). The ms. begins
Halbat al-kumayt
M.b.H. al-Nawaji, d. 859/1455.
GAL II, 69 (11: no. 1) S II, 56.
Incip.:
الحمد لله الذى ادار كوس الادب على أهل الذوق.
(5988): ff. 206. 235 ×165; 180 × 100mm. 25 lin. Dhu'l-q. 1246.
4249
Marāti al-ghizlân fi waṣf al-ḥisän min al-ghilmmän
M.b.Ḥ. al-Nawājī, d. 859/1455.
GAL II, 70 (no. 2) S II, 56.
قال ... اما بعد حمد الله الذي خلق الانسان في احسن تقويم ... :Incip
1 (615): ff. 165. 171 × 127; 116×90mm. 19 lin. IX.
2(4021): f. 150. 207 × 138; 152 ×85mm. 21 lin. Muḥ. 1025.
4250
Sānīḥāt dumā 'l-qaṣr fi muṭārahāt bani ’l-'asr
M.b.A. al-Taluwi, d. 1014/1605.
اللهم يا مجرى رخا طباع الانسان ... : .Incip
1(4338): ff. 199. 191 x 128; 131 × 72mm. 21 lin. Shab. 1028.
2 (209): ff. 178. 230 × 155;170 × 100mm. 21 lin. Rabi I, 1108.
4251
Rayḥānat al-alibbá' wa-nuzhat al-ḥayāt al-dunyā
A.b.M. al-Khafaji, d. 1069/1659.
The present ms. differs considerably from the printed text (ed. 'Abd al-Fattāḥ M. al-Hulw, Cairo, 1967): the first five lines of the preface are identical with that of the author's Khabaya al-zawäyä (Berlin 7414), but from line 6 on (beginning with the words
وتهدى صلات
a) the text agrees with ed. Khulw, v. I, p. 3, line 9sqq. The section dealing with poets of Egypt (fol. 90b sqq.) resembles closely the third gism of Khabāyā al-zavāyā (Berlin 7414, fol. 73a sqq.). On the other hand, the title Rayḥānat al-alibbā appears in the preface (fol. 4b, line 21) and the section dealing with the poets of Maghrib (fol. 50a sqq.) forms the second gism, as in the printed text (v. I, p. 289sqq.), while in Khabaya al-zawāyā this section re- presents the fourth qism. Last entry (fol. 150a-b): Ar. al-Khiyārī (ed. Khulw v. I, p. 445-448). Title on fol. la and top edge. (by a different hand): Khabāyā al-zawāyā.
GAL II, 368 (no. 7) S II, 396.
Incip.:
تحمدك اللهم حمدا يطوق جيد البلاغة ... هذا وانى كنت .
(475): ff. 150. 210 ×152; 156 ×88mm. 23 lin. XI.
4252
*[Ajnās al-tajmis?]
A. al-Safadi (perhaps A.b.M., d. 1100/1688).
Anthology of specimens of tajnis in alphabetic arrangement ac- cording to rhymes. The text breaks of in the beginning of rhyme- letter ya. Title on fol. la:
هذا تأليف الشيخ ... احمد الصفدي
الجزء 90 — ص ٣٦٣