80
LES MANUSCRITS ARABES DE L'ESCURIAL
Incipit :
...
الحمد لله الذي جمع العلما في منازل السيادة فلما كان عليم الحساب ... فوقفت على تأليف لطيف يسمّى و بعد suit le nom du traité d'Ibn al-Magdi اضع عليه تعليقا مبينا فيه غاية البيان ... مع زيادات اذكرها من شرحه على التلخيص النخ
[il s'agit du commentaire d'Ibn al-Mağdī sur le traité d'Ibn al-Banna'].
قال فصل في عمل الاصول الحسابية ... اعلم أن الأصول : 10 6 Fo الحسابية سنة : جمع و طرح و ضرب وقسمة النخ
Date de l'achèvement de l'appendice: 16 Ġumādä II 866/ 18 mars 1462 J.-C. Date de la copie : Šabān même année.
4o (F° 97 o). Notes et problèmes de mathématiques appli- quées. La plupart des articles commencent par 8, p. ex.:
فائدة في معرفة مساحة الدائرة
اذا كان معك مال و تاخر اخراج زكاته إلى عدة سنين : Incipit و اردت ان تعرف مقدار ما يجب فيه وما يبقى بعد اخراج الزكاة فالطريق فى ذلك ان تضرب المال الذي تريد اخراج زكاته فى ٣٩ الخ
sur ce terme « les في الخاطيين
Plus loin, il est question du jeu d'échecs.
Au Fo 99 ro, poésie de 9 vers deux erreurs », cf. Carra de Vaux, Les penseurs de l'Islam, II, 116).
5o (F° 101 ro, milieu, même écriture). Abrégé des opéra- tions sur les partages successoraux, le système métrique, etc. On lit en tête le nom du šayḥ Šams ad-din al-'Irāķī (peut-être celui du n° 96416 ci-dessous).
قال ... العراقي الحمد لله رب العالمين ... وبعد فهذا : Incipit ملخص في عمل المناسخات عملته لنفسي الأراجعه اذا احتجت إلى
مراجعته النخ
.
W
الجزء 02-2 — ص ٨٠