سلسلة فهارس المكتبات الخطية النادرة — الصفحة ٣٠٧٥٢

264 MANUSCRITS ARMÉNIENS. portant los traces d'une écriture éthiopienne, presque entièrement effacée. a. f. 1—12. Յակոբ վարդապետ | րիմեցի» աշակեր Գեորգաց իրզնկացւոյ, ի խնդրոյ իում վարդապետի Մեծոփեցւոյ • աղագս ազգականութեանց բաժանման : Le vardapiet Jacob Jacques) de Crimée, disciple de Georges d'Ezenka (de la fin du XIV siècle), a écrit, à la prière de Thouma de Medzophe, le Traité sur les degrés de parenté. La fin manque. Voy. 258, f. 453-462. b. f. 13—181. վ ասն դ գետոց եւ վասն դ կենդանեաց, սռւետարանչաց եւ վասն խորանաց եւ զանազան գունոցն եւն. Con- mentaires sur les quatre Évangiles par St. Jean Chrysostome et autres. Ancienne traduction arménienne. Copié par Jean de Khizan, on 1081-1632, à Jérusalem. L'ouvrage a été imprimé à Constan- tinople en 1768, in 4o. c. f. 181—360. Մեկնութիւն խորանաց` աւետարանին Commentaire de l'Évangile des Tabernacles de St. Matthieu; tra- duction classique du V siècle, copié par le même copiste en 1082- 1633. Publié, dit-on, en 1825. f. 13, 25, 181, 190, 360, cachet en noir: Le serviteur du Christ, Pétros vardapiet, 1155-1706. Il paraît que ce Pétros était un amateur de manuscrits et en possédait une jolie collection. f. 190, figure coloriée d'un saint. f. 298, cachet en noir: 3k ի ծռ (Րարդուղիմէոս վարդապետ վ անեցի gh-Serviteur de J.-C., le vardapiet Bardoughiméos, vardapiet de Van. Date illisible. La reliure est plus ancienne que le manuscrit. song of vet raan di Jeya 262. No 8. 18 X 18 c. 288 f. 32 1.; les f. 1-120 et 140-283 à une colonne, le reste à deux. Ce volume contient une collection de Traités philosophiques de différents auteurs. 6. f. 1—35. Դաւթի փիլիսոփայի ՙլ,երգինացւոց յառաջար նութիւն սահմանաց իմաստասիրութեն - Traité dos définitions philosophiques par David de Nerguin, du V siècle. L'auteur est très connu; l'ouvrage a été imprimé à Venise en 1833.
الجزء 81 — ص ٢٦٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.