4
THÉOLOGIE DES BÂBYS.
a offert en 1874 au Musée Asiatique de l'Académie Imp. des Sciences de St. Pétersbourg 1).
L'ouvrage commence par une préface assez longue, qui va jusqu'au f. 8 et dont je citerai d'abord les premières pages:
بسم
الله الامنع الأقدس
تسبيح وتقديس بساط قدس عزّ محمد سلطانی را لایق که لم يزل ولا يزال بوجود كينونية ذات خود بوده و هست ولم يزل ولا يزال بعلو ازلية خود متعالى
C
از ادراك كل شبی بوده و هست خلق نفرموده اية عرفان خود را در هیچ بعجز كلّ شیء از عرفان او و تجلی نفرموده بشيئ الا بنفس او اذ لم الا شيء نزل متعالی بوده از اقتران بشیئ و خلق فرموده کل شیء را بشانیکه كل بكينونية فطرت اقرار کنند نزد او در یوم قيمة باينکه (29) (۴) نیست از برای او عدلی و نه کفوی و نه شبهی و نه قرینی و نه مثالی بل متفرد بوده و هست بمليك الوهيت خود و متقرر بوده و هست بسلطان ربوبیت خود نشناخته است او را هیچ شیئ حق شناختن و ممکن نیست که بشناسد او را شيئ بحق شناختن زیرا که انچه اطلاق میشود بر او ذکر شیئیت خلق فرموده است او را بمليك مشيّة خود و تجلى فرموده باو بنفس او در علو مقعد او وخلق فرموده ايه معرفة او را در کنه کل شیئ تا انکه یقین کند باینکه او است اول و آخر و اواست ظاهر و باطن واو است خالق ورازق و او است قادر وعالم واو است سامع وناظر واو است قاهر وقائم واو است محيى و مميت و او است مقتدر و ممتنع و او است متعالی و مرتفع (2 .) و او است که دلاله نکرده و نمیکند الا بر علو تسبيح او وسمو تقديس او وامتناع توحید او وارتفاع تكبير او ونبوده از برای او اولی الا باوليه خود و نیست از
1) Cf. les remarques de M. Dorn dans les Mélanges asiatiques vol. VII, p. 177. Ce mscr. ne va que jusqu'au 19° chap. de la 7o unité et est écrit en carac- tères ta'liq, se rapprochant beaucoup du shikesteh
2) Le mscr. du Mus. as. lit. J
الجزء 79 — ص ٤