252
CUFISCHE PREDIGTEN UND GEDICHTE.
3439. We. 1460.
3) f. 96-98. 94".
(Text: c. 16 x 11cm)
Enthält, ausser einem kurzen
eines un-
genannten Çufi u. einem anderen kleinen Gedicht,
a) f. 96.97 einige kurze Gedichte des
b) f. 97-98 mehrere Gedichte des Çüfi
,
No. 3439-3441.
2) Pet. 238, 2, f. 21. 22.
25 Z. (20% 15; 15 × 10cm),
-
Zustand:
nicht ganz sauber. Papier: gelb, glatt, ziemlich stark. Titel und Verfasser fehlt; vielleicht von
797/1996 + ابن بنت الميلف
Eine çufische Qaçide in 64 Versen, anfangend:
Schluss f. 22":
من ذاق طعم شراب القوم يدريه ومن دراه غدا بالروح يشريه
الدین ابن اسرائيل
وترتوي من شراب الانس صافية ياسعد من بات مملوا يصافيه - محمد ابن أبي الوفا الشاذلي المالكي الانصاري
.(1691) 11afari... سلطان بن ناصر الجبوري الشافعي
سا عن
قدحت زناد الراح في الارواح قبسا فاغنتنا
المصباح
deren längstes so anfängt (Kamil):
von
-
Schrift: klein, eng, deutlich, vocallos. Abschrift
c) f. 94 ein çufisches Gedicht, zur Annähe- rung an Gott auffordernd, 28 Verse, beginnend :
3) Pm. 15, 14, S. 170-172. Format etc. n. Schrift wie bei 6.
Anfang (Kamil):
-
Titelüberschrift:
هذه عينية للعمري
لي منك انوار على لوامع جمال وجهك في فؤادي طالع
وتحلوا وحرمتم سهر القوم ونمتم
3440.
Pm. 9.
9) S. 233 (8°, 19 Z.).
Ein çufisches Gedicht in 8 Vierzeilen, das
من منظومات الاخ الصالح فى الله : :uberschrieben ist ابي التداني الوفائى الشاذلي
An Stelle dieser Zeile hat ursprünglich etwas Anderes gestanden, das jetzt ausradirt ist.
Çüfische Qaçide, 52 Verse lang.
4) We. 1815, 5, f. 63.
8, c. 16 Z. (18×14; 151⁄2 12-13cm). - Papier: gelblich, stark, glatt. -Schrift: schlecht, vocallos, um 1750. Ein mystisches Gedicht, ohne Angabe des Verfassers, das beginnt (Ĥafif):
jetzt verwischt und unleserlich ist. Unter dem
Es ist hier 27 Verse lang, aber daunit nicht zu Ende; der Rest fehlt.
اضرم الدمع فى الحشاشة نارا حين
قالوا شط الحبيب وسارا Vorher geht eine Zeile in rother Dinte, welche
;an verstehen sein محمد وفا الشاذلي Obigen wird
بطيب سماع المثاني دعنی اقصی زمانی
er lebt um 1020/1611. Das Gedicht fängt an:
Am Schluss der Seite folgen noch 2 Verse eines anderen ähnlichen Gedichtes.
Schrift: deutlich, ziemlich klein, vocallos. Ab- schriftc. 1050
1640.
3441.
1) We. 239, 5, f. 24a—25o.
Format etc. u. Schrift wie bei 2. (nur f. 25 viel enger).
Qaçide eines Ungenannten, beginnend (Tawil):
5) We. 1778, 2, f. 13.
(19 × 14; 152×101/
Ein çufisches Gedicht von 19 Versen (viel- leicht damit noch nicht zu Ende), eines Un- genannten, anfingend (Ramal) :
تو الله معك واترك الكل وحاذر طمعك
6) Pet. 691, 5, f. 33".
(Text: 15 × 10em)
کن بدع
الله
das mit dem weltlichen Anfang (Tawil)::
ابيات Ein Gedicht mit der Ueberschrift
الاقل لليلي ان حللت حماها بان فؤادي لا يحب سواها فحتى على جنات عدن فانها منازلك الاولي وفيها المخيم
Stellenweise voll poetischen Schwunges; von dem Verzicht auf weltliche Lust und der Hin- gabe in Liebe zu Gott handelnd. 105 Verse. Schluss f. 25":
einen tieferen Sinn verbindend alsbald religiöse Färbung annimmt und schliesst:
عليك من الرحمن ازكي تحية هذا الدهر والايام لا تتناها للشيخ عمر بن الفارض Oben am Rande stent
.alsert, aber in seinem Diwan kommt es nicht vor على رتبهم طول الحيوة وجوههم على منهج قد سنه فهم هم
الجزء 10 — ص ٢٥٢