698
A DESCRIPTIVE CATALOGUE OF
The present is slightly incomplete at the end. It opens with the first Bayt of 'Ali's Diwan, without the introductory preface known as Fawatih-i Maybudi,
copies of which
فائح which is divided into seven sections-called, مواقع میبدی
are noticed in Ethe, Ind. Off. Lib. Cat., Nos. 2663-2665; and Rieu I, p. 19, No. 7536. Both the Persian commentary and the Arabic text are written in the Nasta liq character. The fly-leaf which is not decipherable but the following date appears below it
ہفتم جمادي الثاني ١١٩٣ الجري *
The copy is not dated. Scribe, not mentioned, Beginning :
الناس
من جهته التمثال أكفاء
ابو ہم آدم والام حواء .
مفهوم تعريف اشارتست به تعين و تميز يعني در ذهن سامع الخ *
يحص مناقب اہل البيت حاضر )
لوكان يضبط عدا ارمل
تري صاف عقد
من
يحهم
في نظم
وزار الحوتضمينا *
درد .626 .No نال
End
NĀLAH-I DARD.
Substance, paper. Size, 8 x 6 inches. Pages, 198. Linos, 11 on a pago. Condition, good Mode of writing, good. Appearance, old.
Extent, complete.
خواجہ میر درد Author, Khwajah Mir Dard
The other work herein is Alh-i Sard fol. 101a.
A Persian commentary on Mir Dard's selected mystical verses, compiled by the poet himself. He was the son of Khwajah Muhammad Nasir, poetically
the author of the Bazi-i Hoshafza and the Nalah-i, عندلیب called Andalib
Andalib (Comp. A.H. 1153). Dard wrote, as he states in the preface, a treatiso on prayer styled Asrar-i Șalāt, when he was only fifteen years old, and another work, entitled Wāridāl-i Dard at the age o of twenty-nine, to which he wrote a com- mentary, called 'Ilm al-Kitab (foll. 3a and 4b). He has also left a number of other works. He is considered to be one of the greatest mystic poets of the age.
The work has been lithographed in the Kabiri Press (India) A.H.1266/A.D. 1850.
Date of transcription and the name of the scribe not known. But it seems probable that this work along with his Ah-i Sard appearing on fol. 101a was transcribed in A.H. 1262.
الجزء 72 — ص ١٥٢