Arabisch.
2.
157
Muṭarriz oder Muṭarrizî d. i. der Sohn des Franzenmachers, gestorben den 21. Dschumâdâ I 610 (8. Oct. 1213) in seiner Vaterstadt, der Hauptstadt von Chuwârazm, daher auch der Chuwârazmier genannt. Weil seine Geburt in das J. 538, das Todesjahr Zamachschart's, fällt, der ebenfalls in Chuwârazm starb, nennen ihn die Biographen den Nachfolger Zamachscharf's u Weitere Nachrichten s. Ibn Challikân ed. Wüstenf. Nr. 768 und de Sacy's Anth. gr. S. 233 flg. In der Einleitung, die 2v so beginnt: ss all t
bemerkt der Verfasser, dass seine الانعام جاعل النحو في الكلام كاللح في الطعام الخ
Entlehnungen hauptsächlich aus den grammatischen Schriften des Abu Bakr 'Abdalkâhir Bin Abdarraḥmân al-Dschurdschânt genommen seien und dass er diesen Tractat für seinen Sohn Mas'ud verfasst habe. Derselbe zerfällt in folgende
5. (25r)
في الاصطلاحات النجوتة (3) 1 : funf Capital في العوامل اللفظية القياسية (107) 2 - فى العوامل اللفظية السماعية (141) .3 في العوامل المعنوية (241). 4 - und findet sich vollstindig gedruckt in Baillie's Entire and في فصول من العربية
Über andere Handschriften des
correct edition of the fiye Books on Arabic grammar. Calc. 1802., sowie das erste Capitel in de Sacy's Anth. gr. S. Ar flg. Tractats s. Cat. de St. Petersb. S. 156 flg. H. Ch. V, S. 582 flg. Vgl. auch Nic. S. 185.
und über die Commentare dazu
-
Schluss Bl. 32 v.
32 Bl. Octav, 71, Z. hoch, 5 Z. breit, Papier hellgelb, Naschi, neuerer nicht über 100 Jahr alter Zug zu 10, 11 und 13 Zeilen, sehr fluchtig nach links und nasta likartig, doch deutlich und theilweise mit Interlinear- und Randglossen. — A. F. 350c (40).
160.
Zweites Exemplar desselben Tractats Bl. 1v15v, ebenfalls ohne Unterschrift.
15 Bl. Octav, gegen 7, Z. hoch, 5 Z. breit, Papier hellgelb, Naschi fitichtig, mehr deutlich als schön, gedrängt, zu 15 Zeilen, Überschriften roth, mit vielen Interlinear- und Randglossen und erträglich erhalten. — A. F. 337 c (41).
Zweierlei.
161.
1. Bl. 2r-28r: Drittes Exemplar des Mis bâḥ, dem zu Anfange ein Blatt mit etwa zehn Zeilen Text der vorhergehenden Handschrift fehlt, so dass es
.beginnt كتبه المسوطة فوجدت mit den Worten
الجزء 70 — ص ١٥٧