Tilrkisch.
1231.
W
دلائل نبوت محمدی وشمائل فتوت احمدی
391
Die Beweise des Prophetenthums Muḥammad's und die er- habenen Eigenschaften der Heiligkeit Ahmad's, die türkische Über-
1
von Main al-Haddsch معارج النبوة في مدارج الفتوة setzung des persischen Werkes
Muhammad al-Farâhî aus Herât, bekannt unter dem Namen Miskîn d. i. der Arme, welche der im J. 1033 (beg. 25. Oct. 1623) verstorbene Scheich und Imâm Muḥammad Bin Muḥammad, bekannt unter dem Namen Alti Parmak
Der
.d i der mit sechs Fingern an der Hand, verfasste بارمق oder التي برمق
لك الحمد يا واهب العطاء ويا كاشف الغطا لك البقا : Codex beginnt Bl. 1 v mit den Worten
und berührt im Eingange die langjahrigen Studien der Koran and ومنك التقى
Traditionswissenschaften des Übersetzers sowie dessen Ämter. Derselbe folgt ganz der Eintheilung des Originals in eine Vorrede, vier Stützpfeiler und ein Schlusswort al, von denen die Vorrede über die Gott schuldigen Lob- preisungen und Gebete und liber die Eigenschaften des Propheten handelt as Jão
محامد و مناجات آله و نعوت وصفات وخصائص ذات وفضائل صلوات نبوت پناهی مشتملد ر نیچه لطائف و اشارات و بشارت ایله
der erste Stützpfeiler Bl. 29 v über das Licht des
Propheten und dessen Fortpflanzung auf die sieben vormuhammadanischen Pro-
ركن اول حضرتك نور pheten Adam, Seth, Idris, Noah, Had, Abraham and Ismail شریفی امینه به کلنجه یدی پیغمبری دور ایدوب انارك اصلا بنه مرور انتشدر آنلرك بیاننده در
آنار آدم و شيث و ادريس ونوح و هود وابرهیم و اسمعیل در
der zweite Stütz- pfeiler Bl. 66r über die Vorfälle von seiner Geburt bis zu seiner Sendung
رکن ثانی اول حضرتك ايام ولادتندن تا وقت بعثتنه دك اولان وقایعی و اسماء شریفه سی بعضی اشارت ایله و بعضی صراحت ایله آیات قران عظیم ویتنات فرقان كریمده واقع اولشدر آنك
derdritte Stitzpfeiler Bl. 93v tuber die Inspiration und die Art - بیاننده در
derselben und was sich bis zu seiner Flucht begeben mit ausführlicher Schilderung
ركن ثالث نزول وجى وآنك كيفيتی بیاننده در تا هجرته وارنجه و بو رکنده dor Himmelfahrt der vierte Stntzpfeiler Bl, 157r ber - معراج فصلى ونكات واشارات ذكر اولنور رکن رابع هجرتدن ارتحال die Begebenheiten von seiner Flucht bis zu seinen Tode und das Schlnsswort Bl. 268v tber seine - فرماننه دك اولان واقعاتی بیان ایدر
Das der zweite Name Muhammad's.
الجزء 69 — ص ٣٩١