Arabisch.
349
älterer Bruder Muḥammad den Ehrennamen Nizâm-ad-dîn und den Beinamen Abû Sa'id erhalten habe. Nach Vollendung des Koran seien sie nach Brusa übersiedelt, wo sein Vater ihn im gelehrten Arabisch zu unterrichten anfing, und dann nach Constantinopel, wo er dem Unterricht des gelehrten 'Alâ-ad-dîn mit dem Ehren- namen al-Jatîm Alf anvertraut wurde. In Folge von Augenschwäche dictirte er dieses Werk, dessen Fortsetzung und Übersetzung in's Türkische wir später kennen lernen werden (s. Nr. 1225), und beendigte es Sonnabends letzten Ramadan 965 (16. Juli 1558). — Die Abschrift vollendete Ibrâhîm Bin Muḥammad al-Karamânî 6. Dschumâdâ I 977 (17. Oct. 1569) in Constantinopel.
Bl. 189 r. Vgl. H. Ch. 1', S. 65, Nr. 7630.
-
كلال
بصره
Schluss
189 Bl. Octav, gegen 71, Z. hoch, 4%, %. breit, l'apier weissgelb, Naschî zu 21 Zeilen, gedrängt, gefällig und deutlich, Bl. 3-10 in deutlichem Nascht restaurirt, Aufschriften, Namen und Stichwörter roth, Vieles roth überstrichen, die Namen am Rande roth ausgezeichnet und Textberichtigungen daselbst. Gut erhalten. H. O. 122.
1183.
العقد المنظوم في ذكر افاضل الروم
Das aufgereihte Halsband über die Erwähnung der verdienst- vollen Männer Rumeliens, eine Fortsetzung der eben beschriebenen Anemonenrosen brill Gläûll Jus, vom Mollâ “Alî Bin Bâlî, bekannt unter dem Namen Manks oder ́Alî Mank und im J. 992 (bcg. 14. Jan. 1584) gestorben. Vgl. II. Ch. a. a. O. S. 66. Der Verfasser ist im Werke selbst, dessen Anfang Bl. 1 y hier verwischt ist, nicht genannt, wohl aber auf dem Schnitt, im innern Einbande und auf dem Schmuztitel Bl. 1 r. Überall sind viel Gedichte und einzelne Verse eingestreut, und der Verfasser, der an der Spitze Taschköprizâda nennt, geht herab bis in die Regierungszeit Sultan Murâd's III. (982-1003—1574–1595), im Ganzen 88 Biographien. Die Abschrift datirt vom Anfänge des Dschumâdâ II Schluss Bl. 150v.
1074 (31. Dec. 1664). ·
150 Bl. Octav, 7%, Z. hoch, gegen 4 Z. breit, Papier weiss mit grünen und kaffeebraunen Blättern, Naschî, gedrängter, stumpfer, flüchtiger, ziemlich dentlicher Zug zu 19 Zeilen, die Namen am breiten Rande roth ausgezeichnet. Ziemlich gut erhalten. I. O. 123.
w
الجزء 69 — ص ٣٤٩