Arabisch:
139
Die Abschrift vollendete Chiḍr Bin Chiḍr Bin al-Hâdscht Ḥasan Bin al-Ḥâdschi Muḥammad Bin al-Ḥâdscht Hasan Bin Ismâ'îl Bin ‘Alf al-Amidi . Donnerstag 14. Dschumâdâ II 2. Schubâț 937 (2. Febr. 1531).
110 Bl. gross Quart, über 10, Z. hoch, gegen 7, Z. breit, Papier hell- gelb, Naschi, cursiv zu 23 Zeilen, geschlungener, grosser und deutlicher Zug, Bl. 71-94 eine andere stärkere und sehr deutliche Hand, Aufschriften und An- gabe der Jahre roth. Text gut erhalten. Rzw. Nr. 85. Mxt. 355.
908.
كتاب المواعظ والاعتبار في ذكر الخطط والآثار
Das Buch der Erinnerungen und der Beherzigung über, die Beschreibung der alten Territorialeintheilungen und Denkmäler Ägyptens, von dem mehrfach erwähnten und Donnerstag 19. Ramaḍân 845 (31. Jan. 1442) gestorbenen Taki-ad-din Ahmad al-Makrizf, unstreitig die schätzenswertheste und vielfach von Europäern, wie Langlès, de Sacy und andern benutzte Schrift des Verfassers, die wir nun in einer zu Bulak im J. 1270 (1853) in Druck erschienenen Ausgabe von zwei Foliobänden zu 498 und 521 Seiten besitzen. Auch in dem vorliegenden Exemplare unfasst das Werk zwei Bände, wovon der erste Bl. 1v-334v mit den Worten
und die Einleitung die الحمد لله الذى علم وفهم وعلم الانسان ما لم يعلم الخ : beginnt
acht Hauptfragen erwähnt, welche jedes Werk nach alter Gewohnheit in der
ذكر الرؤس الثمانية واعلم ان : Einleitung an sich zu stellen und zu beantworten habe الغرض عادة القدماء من المعلمين قد جرت ان باتوا بالرؤس الثمانية قبل افتتاح كل كتاب وهى والعنوان والمنفعة والمرتبة وصحة الكتاب ومن اى صناعة هو وكم فيه من الاجزاء واى انحاء
Makrizi bespricht diese acht Vorfragen und giebt unter . التعاليم المستعملة فيه
اولها : der siebenten die Eintheilung des Werkes in folgende sieben Theile
اول الاجزاء ) يشتمل على جمل من اخبار مصر واحوال نيلها وخراجها وجبالها ثانيها يشتمل على كثير من مدنها واجناس اهلها ثالثها يشتمل على اخبار فسطاط مصر ومن ملكها رابعها يشتمل على اخبار القاهرة وخلائفها وماكان لهم من الآثار خامسها يشتمل على ذكر ما ادركت عليه القاهرة وظواهرها من الاخوال سادسها يشتمل على ذكر قلعة الجبل وملوكها سابعها يشتمل على ذكر الاسباب التى نشأ عنها خراب اقليم مصر وقد يتضمن كل جزء من هذه الاجزاء Am Schluss Bl. 334v findet sich noch eine ktirze biographische. السبعة عدة اقسام
18*
الجزء 69 — ص ١٣٩