Arabisch.
361
1
2
انت ومن هو 55۸۸ BI. ومن شرح تجلى الكلام ٨٩ ومن شرح تجلى الخيرة ٩٠ اللسان والستر ۹۱ الوجهين ۹۲ القلب ٩٣ خراب البيوت ٩٤ ومن تجليات الفناء ٩٥ طلب الروية ٩٦ الدور ٩٧ الاستعجام ۹۸ الحظ ۹۹ الامانی ۱۰۰ 60 ,B1 ومن شرح تجلى ١٠١ نكت المبايعة ١٠٣٠ المعارضة ١٠٣ ومن شرح تجلى فناء الجذب ١٠٤ ومن شرح
التقرير
5
تجلى ذهاب العقول
Die Abschrift vollendete Muḥammad Bin Muhammad Bin Muḥammad, bekannt unter dem Namen Ibn Zijâda Donnerstags 9. Rabî' II 1141 (12. Nov. 1728).
62 Bl. Octav, gegen 8 Z. hoch, 5 Z. breit, Papier hellgelb, Naschî zu 25 Zeilen, etwas flichtig, nicht ungefällig und deutlich, Aufschriften, Satzpuncte und Einfassung roth, Textberichtigungen am Rande. N. F. 389.
1912.
رسالة الفتوحات المكية في معرفة الاسرار المالكية
་
Das Sendschreiben der mckkanischen Offenbarungen über die Kenntniss der durch Engel mitgetheilten Geheimnisse, die grösste und letzte aller theosophischen Schriften von Ibn al-'Arabf, deren vorliegendes Exemplar aus zwölf breiten Octavbänden besteht, die da und dort schon in früherer Zeit eine Restauration erfahren haben. Da es unmöglich ist, ihren Inhalt bei dem grossen Umfange so speciell wie bei den andern Werken anzugeben, so bleibt nur ein allgemeiner Umriss übrig, und ich verweise auf die Mittheilungen, welche Prof. Fleischer aus einem Auszuge des grossen Werkes im Leipziger Catalog S. 490-495 über die Fiction niedergelegt hat, welche
:
قوله محوتنى البيت اى افناك . وجه من حيث عبوديته ووجه من حيث اختصاصه : : - . عنك وابقاك به . حبيبى استعجم الأمر عن الوصف واشتغل الكل بالكل
احبيبي
4
المبايعون ثلاثة الرسل والشيوخ
-
7 Die
-
5
3
انظر الى حظك منك وانت عين الدنيا والآخرة
الورثة والسلاطين Hadschi Chalfa,الممالكة Handschrift hat bei Angabe des Titela in der Einleitung
6 So ist der Titel im ersten Bande S. 19 angegeben.
(İV, §. 381, Nr. 8914 und ebenso S. 469, Z. 1) !, ¿ll, was daselbst falsch
was ich auch in der Übersetzung ausgedrickt الملكية tübersetzt ist, Wahrscheinlich ist
tenantها الملام
habe, das richtige. Es könnte auch
III. Bd.
46
الجزء 68 — ص ٣٦١