338
Mystik.
Was es aber mit dem Bl. 213r vom 18. Scha bân 927 (24. Juli 1521) datirten Schluss für eine Bewandtniss habe, bleibt dahingestellt. Ebenso scheinen die folgenden Bruchstücke ausgelassene und hier nachgeholte Stellen zu sein oder der Abschreiber und Sohn des Verfassers hat nicht zusammengehörige Dinge zusammengemengt. Bl. 215r bittet der Verfasser Gott fitr den Grossmeister
und seinen Lehrer Seha'ban al-Kastamûnî al-Chalwati, den Scheich شيخ الشيوخ
جودمی
Ismail Tschorumf
und den Scheich Mustafâ al-Kastamûnî, der um 978
lebte. S. von Dicz, Denkw. I, S.5. Endlich Bl. 215 y schliesst der Commentar mit den Worten: Vollendet wurde der Commentar zu Anfang des Du'lḥiddscha Wie zwei Vorblätter mit türkischen und ein Verzeichniss der Überschriften,
.(1675 .im J. 1085 (26. Febr بحرمة المحرمين
Versen, worunter zwei Hymnen
dem Codex vorausgehen, schliesst sich unmittelbar hier
2. Bl. 215 v-228 v zunächst Commentars mit dem Anfange an:
ein
ein Bruchstuck dosselben (eines ?)
فان كان الانبياء فصوصا لعلم بالله وقائلا وفاعلا لعلم Diese Gedanken - المحكمة في زمانهم كان محمد جامعا الفصوص لعلم بالله والحكمة الخ هذا معيار الطريقة werden weiter ausgeftthurt, bis Bl. 217 v die Rede mit den Worten der Prufstein des معيار الطريقة auf das Werkehen والمرشد له شروط الهمة والصبر
„der
beschaulichen Weges übergeht, das es mit dem religiösen und bürgerlichen Ver- halten des Sufi als Lehrer und Schüler, der von dem Irrthum auf den rechten Weg führen und geführt sein will, zu thun hat, und zwar zuerst mit den
empfohlen wird, and الهمة والصبر dem شروط المرشد Vorsehriften für den Lehrer in Allgemeinen, hierauf fir den den الشروط على المريد dam_fur den Jtinger لاهل السلوك فرائض وواجبات وسنة ومستحب واداب beselanlichen Weg Wandelnden داب الماء آداب فى الاكل,آداب فى غسل اليد فى الطهارة في التوبة and aware و آداب آداب المخلوة فى فى المشي المجلوس في الخرقة فى العصا في الرسالة فى التاج آداب فى اللباس والآداب في الاربعين المخلوة آداب في الاوراد في السجادة
السنة الكاملة فى الصلوة فى الصوم اداب في الكلام المخلوة
2
Die Uuterschrift Bl. 228 v lautet: Vollendet wurde das Buch durch die Hand des armen und niedrigen Hasan, den Sohn des Scheichs Alf, des Verfassers des Prüfsteines des beschaulichen Lebens und des Commen- tators der Siegelringsteine, nit dem Ehrennamen Karabasch von Scutari. Also ist der Vater des Abschreibers Hasan, 'Alf, der Verfasser der angehangenen
1 Vgl. Koran S. 2, V. 48 und S. 7, V. 188.
!
الجزء 68 — ص ٣٣٨