سلسلة فهارس المكتبات الخطية النادرة — الصفحة ٢٥١٥٢

30 MGR ADDAI SCHER, en syriaque, et la seconde, contenant la traduction et le commentaire, en arabe. Ecriture arabe très soignée. Les premiers et les derniers cahiers manquent. Sans date XIV° siècle. Cod. 89. Epitres de l'apôtre Paul », dans cet ordre Rom. ; I Corinth.; II Corinth.; Galat.; Ephes.; Philipp.; Coloss.; I et 11 Thessal.; I et II Timoth.; Philem.; Hebr. Viennent ensuite Epitre de s. Jacques; I et II° épître de s. Pierre; Ire, II et IIIe épitre de s. Jean; Epitre de Judas, frère de Jacques; Actes des Apôtres. Les premiers feuillets contiennent une notice sur la vie de s. Paul. Ce manuscrit est d'origine cople; il a passé alternativement entre les mains des Syriens Jacobiles et des Nestoriens. En marge sont désignées les leçons selon les deux rites. L'encre et l'écriture té- moignent que ces désignations sont postérieures. 0,26 0,19. 226 feuillets, les premiers manquent; 16 lignes à la page. Très bonne écriture. Achevé dans le monastère de Marqourios, en Egypte, dans la montagne de Toura, au mois de Koihak de l'an 1062 des Martyrs (décembre 1345), qui correspond au mois de saban de l'an 746 des Arabes. Cod. 90. « Livre d'Homélies, composé par le saint père Mar Elia III, surnommé Ibu al-Hadithi. » Ce volume renferme vingt-neuf discours religieux pour les prin- cipaux dimanches et fêtes de l'année et, en outre, des lectures pour les solennités des fiançailles, des prônes, et des prières à réciter pour les patriarches et pour les sultans, etc; deux discours reli- gieux sont attribués à Išoʻyahb bar Malkoun, de Dounaïssar. Ce livre a été publié à Mossoul, par Mgr Michaël Na'mo, évèque chaldéen, en 1873. 0,25 × 0,14. 24 cahiers de 10 feuillets; 15 lignes à la page. Achevé à Gazarla le 27 Tešri second de l'an 1903 des Grecs (novembre 1591) et l'an 1561 de l'Ascension de N. S., du temps de Mar Elia, patr., et de Mar Gabriel de Gazarla, par l'archidiacre 'Ataya, fils du prêtre Faradj, als du diacre Marqos d'Alqôš. Cod. 91. Mème ouvrage que le précédent.
الجزء 64 — ص ٣٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.