سلسلة فهارس المكتبات الخطية النادرة — الصفحة ٢٣٤٠٢

FONDS ARABE. Le titre du ms., très orné, nous apprend qu'il a été écrit pour la bibliothèque et du vivant de la princesse Nous savons par le Gulschen دلشاد خاتون) Dilshad al-Kholafa, histoire de Baghdad, de Nezmi-Zâdè, qu'une princesse Dilschâd avait pour mari le schaikh Hosnin Il- khani, gouverneur de cette ville, qui est mort en 757 de l'hégire (1356 de J. C.). Papier. 90 feuillets. Hauleur, 25 centimètres et demi; largeur, 18 centimètres. 9 lignes par page. (Supplément 541.) 2423. «Voie qui mène à l'éloquence», recueil de discours, d'épitres et de maximes attribués à 'Ali, fils d'Abou Talib. D'après le titre, qui se trouve en tête de l'ouvrage, l'auteur de cette compilation est «celui qui a devancé tous ses compétiteurs dans la carrière de l'excel- lence, celui sur lequel Dieu a imprimé le cachet de sa satisfaction, à savoir 'All al-Mourtadhâ, sur qui soible sa- من كلام سابق مضمار البراعة خاتم الرضى) lat de Dieun pillars), c'est-à-dire le célèbre descen- dant d'Ali, le chérif 'Ali al-Mourtadhà, mort en 448 de l'hégire (1057 de J. C.). Ibn Khallikan, dans son Diction- naire biographique, (tome H, page 236 de la traduction anglaise), nous apprend qu'on a nié l'authenticité de ces pièces et supposé que le chérif lui-même en fut l'auteur. On peut aussi consulter à ce sujet le Dictionnaire biblio- graphique de Hadji Khalfa, tome VI, pages 406 et 408. بعد حمد الله تعالى الذى جعل الحمد : Commencement اما بلائة ثمنا لنعمائه ومعاذا من. Ms. daté de l'an 735 de l'hégire (1334 de J. C.), Papier. 351 feuillets. Hauteur, 36 centimètres; largeur, 17 centi- mètres. 19 lignes par page. — (Ancien fonds 1563.) 425 16 centimètres. 13 à 15 lignes par page. Ms. du xiv ou du xv° siècle. (Supplément 549.) 2425. 1° Même ouvrage. Les premiers feuillets de cet exem- plaire ont été ransposés lors de la reliure. Ils doivent se 3 à 15; 2, placer dans l'ordre suivant: 1, 24 à 29; à 23, 30 à 65. 5 16 2° (Fol. 66.) Les Ta'rifat d'Al-Djordjâni. Nombreuses notes marginales. La copie s'arrête à l'un des premiers articles de la lettre djim. Papier. 83 feuillets. Hauteur, 23 centimètres et demi; largeur, 17 centimètres. Le premier ouvrage est du xv° siècle, le second du xvii. (Ancien fonds 894.) 2426. Le Nasihat al-Molok d'Al-Ghazâli. La préface com- mence par ces mols: قال الشيخ الامام العالم العلامة العارف . محمد محمد بن بن بالله تعالى حجة الاسلام ابو حامد محمد الغزالي رضى الله عنه الحمد لله على انعامة والصلاة والسلام الخ Par couséquent, il faudrait conclure que la traduction est d'Al-Ghazali lui-même. Mais ce passage ne se trouve pas dans les autres mss. Dans la préface, l'ouvrage est L'Or fondu, pour التبر المسبوك فى نصيحة الملوك intitule servir de conseils aux princes». Cependant nous devons faire remarquer que le premier feuillet, qui contient ces passages, a été ajouté après coup. Papier. 66 feuillets. Hauteur, 20 centimètres et demi; largeur, 14 centiufètres el demi. 33 lignes par page. Ms. du xvi' siècle. — (Sup plément 550.) 2424. Conseils aux princes, traité de mo- rale et de politique, par Abod Hamid al-Ghazali. Cet ouvrage, dédié au sultan seldjoukide Moḥammad ibn Malik Schah, renferme sept chapitres, précédés d'une longue introduction. Une analyse en est donnée dans le Catalogue des mss. de la bibliothèque bodléienne, tome II, page 99. La préface, commence par ces mols: t Elle nons apprend que cel ouvrage avail على أنعامه وافضاله été primitivement composé en langue persane, puis tra- duit en arabe. Le nom du traducteur n'est pas mentionné. Papier. 139 feuillets. Hauteur, 23 centimètres et demi; largeur, MAN. ORIENTAUX. II. 2427. Même ouvrage. Le titre de cet exemplaire est le même que celui que l'on trouve dans la préface du numéro pré- cédent. Papier. 141 feuillets. Hauleur, 32 centimètres et demi; largeur, 16 centimètres. 15 lignes par page. Ms. du xvi° siècle. --- (Supplé ment 552.) 2428. Même ouvrage. La préface commence par cès mols: 54 par IMPRIMERIE RATIONALE. else termine الحمد لله بارى النسم وباعث الرمم la
الجزء 60 — ص ٤٢٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.