سلسلة فهارس المكتبات الخطية النادرة — الصفحة ٢٣٢٩٣

316 1697. MANUSCRITS ORIENTAUX. 1700. 1 Même ouvrage. Papier. 248 feuillets. Hauteur, 26 centimètres; largeur, 17 centi- mètres. 21 lignes par page. Ms, du xva siècle. — 1698. (Supplément 787.) Même ouvrage. Les rimes du texte sont ponctuées en rouge. Papier. 272 feuillets, Hauteur, 21 centimètres; largeur, 15 centi- mètres. 13 lignes par page. Ms. du xvi" siècle. — -(Ancien fonds 840.) ,Les Deux Jardins كتاب الروضتين في اخبار الدولتين ازهار الروضتين A cet ouvrage le titre de renfermant l'histoire des deux règnes», par Abou Schâma Schihab al-Din 'Abd al-Rahman ibn Ismail, de Jéru- salem, mort en 665 de l'hégire (1266-1267 de J. C.). Hadji Khalfa de «Fleurs des deux jardins». C'est une histoire des Atabecs de Mossoul, de Noûr al-Din et de Șalâḥ al-Din (Saladin), jusqu'à l'an 597 de l'hégire. Exemplaire daté de l'an 1 121 de l'hégire (1709 de J. C.). Papier. 294 feuillets. Eauteur, 33 centimètres et demi; largeur, 20 centimètres et demi. 43 lignes par page. (Ancien fonds 707 1.) 1699. Même ouvrage. Exemplaire daté de l'an 1067 de l'hé- gire (1657 de J. C.). Quelques notes marginales. 2o (Fol. 197 v°.) Note relative à une controverse qui avait eu lieu en 1071 de l'hégire (1661 de J. C.) entre Mohammad al-Babili et certains théologiens chrétiens. مراءة المعانى لادراك العالم الانساني (2017 .Fol) 30 «Miroir des réalités, pour servir à faire comprendre le microcosme humain ». Cet ouvrage, qui porte aussi le titre Chaque home son propre me طب الانسان لنفسه de decin » ou « Médecine de l'âme», est, d'après la préface, la traduction d'un traité de philosophie transcendante, composé en langue indienne, par un djóguî (S,÷), et intitulé Réservoir de l'eau de la vie». Get ou- vrage a été traduit en persan par le cadi Rokn al-Din Moḥammad al-Samarqandi, et du persan en arabe par le célèbre théosophe Moḥyi al-Din Ibn al-'Arabi. Il est divisé en dix chapitres, dont M. de Guignes a donné une bonne analyse dans les Mémoires de l'Académie des in- scriptions et belles-lettres, ancienne série, t. XVI, p. 791 ثواب قضاء حوائج الاخوان واغاثة اللهفان (215 .Fol) 4 « Récompense de ceux qui rendent service aux frères et qui portent secours à l'opprimé», par Mobyi al-Din Ibn al-'Arabi. L'auteur cite un grand nombre de traditions en faveur de la fraternité universelle. 5o (Fol. 225 v°.) Éloge de Jérusalem, en vers, par Mohammad Efendi, qui avait été cadi de cette ville. Ces vers riment en s. 6° (Fol. 229 v.) Autre qaşîda sur la rime du même auteur. Papier. 232 feuillets. Hauteur, 21 centimètres; largeur, 15 centi- mètres, 21 lignes par page. Ms. du xvi° siècle. —— (Ancien fonds 839.) 1701. Première partie du même ouvrage. Le titre de cet exem- plaire été altéré. Le premier feuillet a été ajouté après coup, ainsi que l'explicit du ms. Papier. 211 feuillets. Hauteur, 27 centimètres el demi; largeur, 19 centimètres. 19 lignes par page. Ms. du xiv siècle. (Supplé- ment 788.) 1702. Livre qui dissipe les مفرج الكروب في اخبار بني أيوب soucis et qui renferme l'histoire des princes Ayyoubides», par le cadi Djamâl al-Din Ibn Wäşil (Mohammad ibn Sâlim al-Hamawi), docteur schaféite, mort, selon Hadji Khalfa, en 697 de l'hégire (1297-1298 de J. C.). Le titre qui se trouve en tête du volume, ainsi que les ren- seignements qu'on lit au premier feuillet et au dernier, sont faux; ils ont été ajoutés après coup. Le texte authen- tique, c'est-à-dire la fin de l'histoire de l'an 530 de l'hé- gire, commence au second feuillet. Ce volume devait con- tenir l'histoire des années 530 à 680 de l'hégire; mais y a plusieurs lacunes, dont quelques-unes très-consi- dérables, et plusieurs feuillets sont intervertis. Papier. 442 fenillets. Hauteur, 28 centimètres; largeur, 19 centi- mètres et demi. 21 lignes par page. Ms. du XIV siècle. (Suppló- ment 795.) 1703. Dernière parte de l'histoire des Ayyoubides de Djamal
الجزء 60 — ص ٣١٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.