Die arabischen, persischen und türkischen Handschriften 389
auf Bl. 143a Fragen und Antworten in persischer Sprache. Auf Bl. 143 Federproben.
143 Bl., dazu 1 Schutzblatt vorne; 25X15 cm; 15 Zeilen. Weisses Papier, ziemlich unsauber; Pappband mit Pressungen und Lederrücken. Nestaʻliq und Šikeste [Nov. 352].
576.
Sammlung von Gedichten ähnlichen Inhalts.
Anfang:
رسول الله نى بعض حالين ايغيل کیل ای راوی منی سوزوم نی ايغيل
Eine Lücke findet sich nach Bl. 71; Bl. 22 ist grösstenteils durchstrichen. Vorne Zeichnungen, Blumen und Blätter darstellend.
75 Bl., das erste Blatt ungezählt; 27×16 cm; 13 Zeilen. Papier weiss und gelblich, schmutzig und wasserfleckig; lose Papier- lagen, in ledernen Deckeln aufbewahrt. Nesta'liq und Šikeste; Überschriften rot, bisweilen aber Raum dafür leer gelassen. Die Schrift mitunter durch Abfärbung der gegenüberstehenden Seiten zum Teil verwischt und schwer zu lesen.
Auf den Deckeln ist folgende Inschrift eingestempelt.:
[Nov. 354].
یا رسول خدا رسول خدا گدا نظری کن باین فقیر
577.
1.
Ein Sammelband ähnlichen Inhalts.
Bl. 1-10. Gazelen über 'Ali und seine beiden Söhne Hasan und Husein.
Anfang in Prosa:
اما راویان اخبار و ناقلان آثار و محدثان دستان بوستان کنده خوشه چنان خرمن سخن انداغ روایت تیلور لار کیم امام حسن و امام حسين اون تورت ياشقا يتب ایردیلار
In dasselbe Gebiet gehört J (Bl. 14a ff.), ein Trauergedicht über den Tod Huseins bei Kerbelā, das auch in Nr. 584 enthalten ist.
1
Sic; das Richtige ist, vgl. Nr. 568, wo Jui Schreibfehler für ist.
الجزء 58 — ص ٣٨٩