98
LES MANUSCRITS ARABES DE L'ESCURIAL
الفن الثاني في طرف تعرف : 150 = 1er titre (Fo 3 vo
الاوقات الطبية للامراض ،
يتلوه البحث الثاني فى اسباب الاعراض المقدمة : Au dernier Fo
Exemplaire collationné en 758/1357 J.-C.
على البحران،
Papier, criture orientale. 203 feuillets. 18 lignes par page. Dimensions: 0.125 × 0.170. (Cas. 880-881.)
887
Recueil factice de diverses mains, et en désordre, contenant :
رسالة في التلطف الى أيصال : Fo 1 ve). Épitre in title) 10 par Abu Bakr Muhammad b. Zakariya الناس الى شهواتهم،
ar-Rūzī (RAZĖS), sur lequel, cf. Leclerc, 1, 348. Il s'agit de l'opuscule cité par Ibn Abi Uṣaybi'a, I, 316 : « Chapitre sur le fait que les médecins ignorants aggravent l'état des malades en contrariant leurs appétits ». Casiri s'est mépris sur le sens de ce dernier mot où il a vu « l'appétit vénérien » ! Il faut rectifier en conséquence Brockelmann, I, 235, no 23.
J
قبال ... رأيت كثيرا من الجهال يشددون على : Incipit الاعلاء عليل pluriel de] في منعهم من شهواتهم جملا و جزءا فانهم يعلمون في ذلك restituen] من غير تدريج ولا تدبير و لا تدريب الخ
20 (Fo 4 vo). Autre épître du même auteur, intitulée : ¿
indiquée par Ibn Abi Usaybita انه عن الحمية المفرطة ،
loc. cit. « Livre sur le fait qu'un régime excessif, un trop grand empressement à recourir aux médicaments et une ali- mentation trop restreinte sont nuisibles à la santé et amènent
الجزء 02-1 — ص ٩٨