92
LES MANUSCRITS ARABES DE L'ESCURIAL
الذي يرسم
بانه اصغر الاجزاء : Incipit
قال انه لما كان الاستفس هو الموجودة في الشيء .. قامت اما القريبة منها فكما قال و اما البعيدة فين الطبيعي ، من العلم : تاخذها مستقلة حق الصناعة ان
2o (F° 22 ro). Abrégé du De temperamentis (cf. supra, nos 8481, 874, et 879), en 3 maķālāt :1 (Fo 22 ro) ; II (38 ro) ; III (57 ro). La date de l'achèvement du talḥiş, en Rabi' Il 588/avril-mai 1192 J.-C., et l'indication suivant laquelle l'au- teur fut poussé à faire cet abrégé par ses deux fils : Abu l- Ķāsim et Abu Muhammad, montre qu'il s'agit d'Ibn Rusd. (Averroès), auteur d'autres talḥiş (cf. infra, no 884).
3o (Fo 69 vo). Abrégé du traité De facultatibus naturalibus de Galien (dont la version de Hunayn existe supra, nos 846, 847 et 848,). Il s'agit également de l'abrégé fait par Averroès, dont le début est identique à celui du no 884, ci-dessous. Livre I (Fo 69 vo); II (90 ro); III (101 ro) dont la fin
•
manque.
قال انه لما كان هاهنا فعلان خاصان بالحيوان و هما الحسن : Incipit والحركة الارادية فى المكان وفعلان مشتركان للنبات والحيوان النخ،
Papier. Écriture magribine. 130 feuillets. 19 lignes par page. Dimensions: 0.142 × 0.185. (Cas. 876; cat. bilingue 146.)
882
Recueil de plusieurs mains, contenant :
1o Traité (maķāla) d'Avicenne sur l'oxymel (cf. Leclerc, I, 473), en 2 báb. Cet ouvrage a été traduit en latin et imprimé à la suite du « Canon ». Mauvais état de conservation.
یا با سعد اسعدك الله فى جميع امورك ان ارسم لك : Incipit جمل الشراب المسمى سكنجبين النخ،
الجزء 02-1 — ص ٩٢