438
LANGUAGES OF THE FAR EAST
typewritten document 'Etat des catalogues orientaux en 1965' at that time numbered 9081 catalogued, 6920 catalogued in MS. only, totalling 15,061, with 329 and 1743 respectively in the two collections described as Pelliot A and B, which were bought by that great scholar in Peking in 1909. The older collection, which accounts for the figure of 9081, was described in a catalogue published by Courant:
Bibliothèque nationale, Département des manuscrits. Catalogue des livres chinois, coréens, japonais, etc., par Maurice Courant. 8 fasc. (3 vols.) Paris, 1902-12.
Two sections of this catalogue (Collections de textes, Ouvrages divers) were never published, and the 9081 items included are all in Chinese, pace the title given to the catalogue. It includes unpublished works, as Hervouet tells us, of which more than half are Christian works, such as lives of missionaries, treatises on doctrine, etc.
More important for Sinological studies, Hervouet says, are the MSS. included in the collections bought by Pelliot in 1908-9. An inventory of these collec - tions was compiled by Pelliot himself and appeared in T'oung Pao 14 (1913), pp. 697-781, also as a reprint (Leiden, 1913). There is also a classified cata - logue by Wang Tchong-min in two volumes, dated 1935-9, preserved in the Reading Room.
The most important collection of Chinese MSS. is constituted by the Tun- huang MSS., brought back from Central Asia by Pelliot. The MSS. number 2,709. A very succinct inventory from the hand of Pelliot, and a copy made of the same by another person, are preserved in the Reading Room.
A more detailed list, but incomplete, was compiled by Wang Tchong-min. The first part, containing nos. 2001-2500, of a catalogue by Demiéville and Gernet, is in the press. Many lists have been published in Chinese periodicals (see Woodbridge Bingham: 'Notes on Tun-huang manuscripts in Paris and London'. Far Eastern Q. (1951), pp. 67-70 and Hervouet, pp. 502-503 and 504).
There are two collections of rubbings (estampages) named after Pelliot and Chavannes. A catalogue of these by the indefatigable Wang Tchong-min, and dated 19 February 1938, bears the shelf-mark 4o 8.
Other collections in Paris
Ecole nationale des langues orientales vivantes.
(Hervouet, pp. 505-506) About 40 MSS.
الجزء 40 — ص ٤٣٨