316
ARABIC, PERSIAN, TURKISH
The collection of papyri catalogued by Margoliouth was bought, together with a large number of paper fragments, by the Earl of Crawford in 1899, passing into the possession of the John Rylands Library in 1901. Of the 430 items described, the greater number date from the third century A. H., with a few representatives of the second and fourth centuries and some doubtfully assigned to the fifth; "minor fragments" account for 197 of the total.
Twenty Arabic MSS. and 840 fragments, and 2 Persian MSS. came into the Library with the acquisition of the Moses Gaster collection. (See Bull. JRL 37, 1954-5, pp. 5-6).
The collection of Arabic paper fragments includes some five items which existed in the Library at the time, but were not included by Margoliouth in his Catalogue. There are now 638 additional fragments. Ten papyrus items were overlooked by Margoliouth, and the library now possesses a further 252 fragments with eight folders containing unnumbered items, kept in a box with numerous fragments posted on to cardboard.
See also Grohmann, p. 78, where for 'Schloss Haighall (Schottland)' read Haigh Hall, Wigan'.
The library has not yet produced a catalogue of its Persian and Turkish MSS. which number 968 and 183 respectively. A hand-list, however, prepared by M. Kerney while the MSS. were still in the hands of the Earl of Crawford was privately printed at Aberdeen in 1898, under the title Bibliotheca Lindesiana. Hand-list of Oriental manuscripts, Arabic, Persian, Turkish. At that time the collection numbered 773 Arabic, 912 Persian and 166 Turkish MSS.* A cata - logue of the Turkish manuscripts is being compiled by J. R. Walsh of the Uni - versity of Edinburgh.
Twenty-two of the Persian MSS. are illustrated with miniatures: these were described by B. W. Robinson of the Victoria and Albert Museum in Bulletin of the John Rylands Library, 34 (1951), pp. 69-80
MSS. in Arabic characters are also found in other libraries in Manchester, the University possessing 20 Persian and 2 Arabic MSS. (two others were acquired and reported in the Univ. Manchester Library report, 1966-1967, p. 239), and the Chetham Library 18 MSS. (Bibliotheca Chethamensis, nos. 6,704, 7,979-7, 994, 27, 856).
* The following numbers in the Hand-list are not now in the John Rylands Library: 197, 311, 313, 321 (these four are marked in the hand-written shelf-list as 'sent to India Office') and 456, 461, 464, 466, 468, 473, 497, 506, 509, 517, 545, 571, 630, 658, 685, 690, 692, 718, 724, 727, 755, 769, 883, 887, 891, 892, the whereabouts of which at present are unknown.
الجزء 40 — ص ٣١٦