1
104
ETHIOPIC
Bibliothèque nationale, Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits éthiopiens de la collection Mondon-Vidailhet, par M. Chaîne. Paris, 1913.
Bibliothèque nationale, Département des manuscrits. Sylvain Grébaut. Catalogue des manuscrits éthiopiens de la Collection Griaule. (Univ. de Paris, Travaux et mé - moires de l'Institut d'Ethnologie, XXIX.) Paris, 1938. 4 vols. (Vol. 4 par S. Strelcyn.)
The first catalogue of the d'Abbadie collection was produced by the collector him - self. It contains descriptions of MSS. nos. 1-234 and was the first publication to make use of the new fount of type specially designed for the Imprimerie impériale. The MSS. were bequeathed to the Académie des inscriptions et belles-lettres in 1897, and deposited in the Bibliothèque Nationale in 1902. Though the catalogue was a creditable performance for its day, it did not suffice for the needs of critical scho - larship and therefore Chaîne in 1912 re-catalogued the MSS. and added descriptions of d'Abbadie 235-283. His catalogue reveals that some of the MSS. contain impor - tant materials for the study of South Ethiopian languages (see Zanutto 53 B, where these are listed). Conti Rossini's catalogue is arranged in classified order, 281 MSS. being listed in 253 entries. (d'Abbadie 282 and 283, described by Chaîne, but omitted by Conti Rossini, represent respectively the manuscript catalogue - author's holo - graph? - of the d'Abbadie collection, and two boxes containing the slips used by d'Ab - badie in compiling his Dictionnaire de la langue amariñña, Paris, 1861.). Conti Ros - sini described his catalogue as the "essential complement" (complément nécessaire) to d'Abbadie's catalogue, which does not ascribe dates to MSS. in the collection. There are two items in Arabic, one (perhaps a forgery) in Galla, three in part at least in European languages, the remainder being in Geez or Amharic.
The catalogues arranged according to their numerical sequence in the "fonds éthio - pien" may be tabulated as follows:
Zotenberg
Chaîne (d'Abbadie catalogue, 1912)
Chaîne (Mondon-Vidailhet collection, 1913) Strelcyn (Griaule collection, vol. 4)
1-170
171-186
187-300
301-304
305-337
(Griaule 1033) Grébaut (Griaule collection, vol. 1)
338-361 (Griaule 34-57)
""
"
vol. 2)
362-372
(Griaule 58-68)
""
(
12
"
vol. 3)
373-674
(Griaule 69-366) Strelcyn(
""
""
,vol. 4)
675-682 683-688
""
Grébaut (Griaule collection, vol. 1) Strelcyn (
"
>
vol.
4)
Strelcyn also provided a contents list for the first three volumes of the Griaule col - lection catalogue, indexes of subjects and authors, and of Ethiopian personages named in the catalogue. These are followed by a chronological list, which indicates that one MS. dates from the XVth century and one dubiously from the XVIth, and by a list of the MSS. wholly (47) or partly (19) in Amharic.
الجزء 40 — ص ١٠٤