40
HEBREW
Hebrew MSS, will be described in volume VI of the Katalog rekopisow orientalnych ze zbiorow polskich. Poland suffered heavy losses in MSS., as in other properties, during the Second World War and these have not yet been totally assessed (see Kat. dok. tureck., p. 16, n. 17: the MSS. in Breslau which were catalogued by Brockel - mann and Richter may have suffered this fate. In the article published in Przegl. or. we are told that, apart from a few MSS. in individual library collections the majori - ty of Hebrew MSS. is now in the Jewish Historical Institute in Warsaw*, having been brought there after the discovery in cellars belonging to the Gestapo in the town of Klodz of a large hoard of Hebrew MSS. in deplorable condition. Kupfer and Strel - cyn reported that in 1952 and 1953, 525 MSS. (about one-third of the total collec - tions of the Institute) had been catalogued and it was planned to complete descrip- tions of a further 400 in the following year. Now we have the catalogue of 405 items formerly in the Jüdisch-theologisches Seminar in Breslau which was redacted more than a quarter of a century ago, but has been brought up to date in the light of sub - sequent scholarship. About half of the collection is now in the Jewish Historical Institute in Warsaw, but some MSS. have completely disappeared. The basis of the collection was formed by the Library of Leon Vita Saraval: to this were added MSS. formerly belonging to Bernhard Beer and others given through Z. Frankel, J. Ber. nays, L. Adler, B. Zuckermann, D. Rosin, G. Tiktin and A. Cohn. Shaked lists one item in the "Rabbinerseminar" at p. 32.
PORTUGAL
In the Ajuda Library there is an elementary Hebrew grammar, probably of the 19th century, compiled by D. Joachim ab Incarnatione for use by students of the lan- guage in his order of Austin Canons: its shelf mark is 49-III-21. There are said to be Hebrew documents in the Arquivo Nacional da Torre do Tombo. Three MSS. are mentioned in the catalogue of the Biblioteca Publica at Evora by Cunha Rivara (vol. 2, 1868, pp. 5, 42): a post-Biblical Hebrew dictionary by Marcos Castelli, a treatise on the origin and the reasons for the decline of the Hebrew language, and a song in Hebrew and Portuguese by José de Goes Correia.
RUMANIA
There are sizable collections in Rumania, according to an article by M. Guboglu published in Studia et acta Orientalia 2 (1959), pp. 107-118.
* (Zydowski Instytut Historyczny. The Institute of Hebrew Manuscripts microfilmed 1,500 items here.)
الجزء 40 — ص ٤٠