۲۳ - سألت(۱) عن حرف رواه القاسم بن معن(۲) «أن علياً عليه
السلام خرج ذات يوم يتفلفل (۳) أي يستاك؟ .
ولست أعرف هذا ، ولعله أن يكون خرج، وهو يَتَتَفَّل(4)، وهذا يجوز أن
يكون في معنى يستاك ولأنه إذا استاك تفل.
(۱) في ط: «وسألت».
،
(۲) هو أبو عبد الله القاسم بن معن بن عبد الرحمن المسعودي الهذلي الكوفي : قاضي الكوفة من حفاظ الحديث كان عالماً بالعربية والأخيار والأنساب والأدب، ومن أروى الناس للحديث والشعر، يقال له : شعبي زمانه، وكان سخياً، توفي سنة ١٧٥ هـ. الأعلام
.117/0
(٣) الفائق ١٤٠/٣ ، وغريب الحديث لابن الجوزي ،۲۰۷/۲ ، والنهاية ٤٧١/٣. وفي الفائق : خرج علينا علي وهو يَتَفَلْفَلْ وكان كَيْسَ الفعل - وروى : يَتَقَلْقَلْ - وروى عبد خير عَنْه أنه خرج وقت السَّحَر وهو يَتَفَلْفَل، فسألته عن الوِثر ، فقال : نعم ساعة الوِتْرِ هذه ! » . وفي اللسان فلل : وفي حديث علي : قال عبدُ خَيْر : إنه خرج وقت السحر، فأسرعت إليه عن وقت الوتر فإذا هو : يتفلفل، وفي رواية السلمي : خرج علينا علي وهو يتفلفل. قال ابن الأثير : قال الخطابي : يقال جاء فلان متفلفلاً إذا جاء والمسواك في فيه يشوصه . وقال القتيبي : لا أعرف يتفلفل بمعنى يستاك قال : ولعله يَتَنفَّلُ لأن من استاك : تفل». (٤) في ط : خرج يتتفّل .
لأسأله
۸۷
الكتاب — ص ٨٧