الحجة للقراء السبعة - الفارسي - ت قهوجي وجويجاتي - ط المأمون 1-7 — الصفحة ١٠٠٤

۷۲ الحجة (۳) تَأْجُرَي ثماني حِجَج ) [ القصص / ٢٧ ]. وقال أبو زيد : والحَجَّةُ، من حَج البيت: الواحدة (1) . وقال سيبويه : قالوا غزاةٌ، فأرادوا عمل وجه واحد، كما قالوا: حَجَّةً يريد (۲) عمل سنة (۳) ، ولم يجيئوا بها على الأصل، ولكنه اسم له(٤): فقوله : لم يجيئوا به (٥) على الأصل ، أي : على الفتح الذي هو للدَّفْعة من الفعل، ولكن كسروه فجعلوه اسماً لذا المعنى كما أن غزاةً كذلك، ولم تجيء فيه الغزوة وكان القياس [ أن تجيء ] (٦) . قال أبو زيد : ويقال: حج، وأنشد: أصواتُ حِج من عمان غادي (V) قال : يريد أصوات حُجَّاج ، وأنشد أبو زيد : وإن رأيتَ الحَجَجَ الرَّوَادِدَا قواصراً للعمر أو مواددا(۸) (۱) النوادر ص . ٤٥٧ (۲) في (ط): يريد فيه . (۳) في (ط): سنة واحدة. (٤) الكتاب ٢ / ٢٣٠ اختلاف مع يسير في العبارة . (٥) في (ط) بها . (٦) زيادة من (ط). (۷) سبق البيت في ٣٠٦/٢ . (۸) البيت في النوادر / ٤٥٧ وفيه مَرَادِدا بدل مواددا» وفي (م) «مواردا» وهو في الخصائص لابن جني ،۱ / ۱۶۱ ، ۸۷/۳ برواية ما أثبتناه من (ط) وموادد : ماده على وزن فواعل من صيغ منتهى الجموع وهي قياسية من في المدة، أي أطالها. وفي الحديث: «إن شاؤوا ماددناهم انظر اللسان والتاج (مدد) والروادد على وزن فواعل من الفعل (رد)، وفي التكملة للصاغاني يشتقها من (رود)، ويجعل واحد الروادد ،الرودد، وفسره بالعاطف. :
03_hqs_ — ص ٧٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.