سورة آل عمران
واختلفوا في قوله: ﴿وَقَتَلُواْ﴾ [آل عمران: ۱۹٥] ﴿وَقُتِلُوا) (۱) [آل عمران :
١٩٥] في تقديم الفعل المبني للفاعل، وتأخيره والتشديد والتخفيف .
فقرأ ابن كثير وابن عامر : وَقَاتَلُوا وَقُتلوا مشدّدة التاء .
وقرأ نافع وعاصم وأبو عمرو : وَقَاتَلُوا وقُتِلُوا خفيفة.
وقرأ حمزة والكسائي : (وَقُتِلُوا، وَقَاتَلُوا . يبدآن بالفعل المبني للمفعول به قبل الفعل المبني للفاعل وكذلك اختلافهم في سورة التوبة، غير أن ابن كثير وابن عامر
،
شددا في التوبة. قال أبو علي : تقديمُ ﴿قاتَلُوا على قُتِلُوا حَسَنٌ ؛ لأنَّ القتال قبل القتل، والتشديدُ
حَسَنْ لتَكَرُرِ القتل، فهو مثلُ مُفَنَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ﴾ [ ص: ٥٠] . ومن خفَّف فقال: وقُتِلُوا فإن فعلوا يقع على الكثير والقليل، والتثقيل تختص به الكثرة. ومن قرأ : قُتِلُوا وقاتلوا كان حسناً، لأن المعطوف بالواو يجوز أن يكون أولاً في المعنى، وإن كان مؤخراً في اللفظ ، وليس العطف بها كالعطف بالفاء، وكذلك اختلافهم في سورة التوبة. ووجه قول من قرأ قُتِلُوا وَقَاتَلُوا أن يكون لَمَّا قُتِلَ منهم قاتلوا ولم يهنوا ولم يَضعُفوا للقتل الذي أوقع بهم، كما قال: ﴿فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ﴾ [آل عمران : ١٤٦].
(۲)
قال أحمد: وقرأ نافع وأبو عمرو وابن عامر وحمزة والكسائي : ومَعَ الْأَبْرَارِ [آل عمران : ۱۹۳] و مِنَ الْأَشْرَارِ [ص: ٦٢] و ذَاتِ قَرارِ ﴾ [المؤمنون: ٥٠] وما كان مثله بين الفتح والكسر . وقرأ ابن كثير وعاصم بالفتح. وروى خلف بن هشام وأبو هشام الرفاعي عن سُلَيْم بن عيسى (٢) الحنفي عن حمزة أنَّه كان يُشِمُّ الراء الأولى من قوله : ذاتِ قرار ، والأشرار، وما كان مثل ذلك الكسر من غير إشباع . قال أبو علي : الإمالة في فتحة الراءِ حسنةٌ، لأنَّ الراء المكسورة تغلب المفتوحة، كما غلبت المستعلي في قولهم: قارب وطارد ، وقادرٌ ، فإذا غَلَبَتِ المستعلي فأن تغلب الراء المفتوحة أجدرُ لأنّه لا استعلاء في الراء، إنّما هو حرف من مخرج اللام فيه تكرير. ومن لم يُمِلْ فلأن كثيراً من الناس لا يميل شيئاً من ذلك .
آخر الكلام في سورة آل عمران
(1) انظر تلخيص العبارات بلطيف الإشارات في القراءات السبع ص
.A.
(۲) هو سليم بن عيسى الحنفي (١٣٠ - ١٨٨ هـ = ٧٤٨ - ٨٠٤م بالولاء، الكوفي، إمام في القراءة كان أخص أصحاب حمزة ،وأضبطهم وهو الذي خلفه في القيام بالقراءة .
الأعلام ،۱۱۹/۳ ، والنشر ،١٦۷/۱، وغاية النهاية ٣١٨/١.
الجزء 2 — ص ٥٩