باب الفتح والإمالة وبين اللفظين
٤٤٣
قال الخليل: فقدمت الهمزة التي هي لام فعل الكلمة إلى موضع المبدلة، وأخرت المبدلة إلى موضع التي هي لام فعل الكلمة، فعادت إلى أصلها من الياء حين فارقت الألف وبعدت عنه، وصار وزنه فعالى بعد أن كان فعال، ثم أبدل من كسرة الهمزة فتحة، فانقلبت الياء ألفًا؛ لتحركها وانفتاح ما قبلها، فصارت الهمزة بين ألفين وهي قريبة من الألف، فأبدل منها ياء؛ لأن بقاءها يؤدي إلى تقدير اجتماع ثلاث ألفات، فصار خَطَايَا بوزن فَعَالَى، وفيه ست تغيرات.
وقال سيبويه لا تحويل فيه، وإنما أبدلت الهمزة الثانية؛ لانكسار ما قبلها، ثم أبدل من كسرة الهمزة فتحة فانقلبت الياء، ثم أبدل من كسرة ألفًا فصار خَطَايَا على مثال فَعَايَا، وفيه خمس تغييرات وألفه - على قول الخليل - منقلبة عن ياء منقلبة عن همزة عن ياء زائدة وعلى قول سيبويه منقلبة عن ياء منقلبة عن همزة أصلية.
وقال الفراء: هو جمع خطيئة المخفف بالبدل والإدغام، ووزنه فعالى، وألفه للتأنيث، وهو مذهب الكوفيين في كل ما جاء على هذا المثال؛ نحو: يتامى، وأيامي، وحوايا، وما أشبه ذلك. وألف (خطايا) بالنسبة إلى تغيير مفرده تفعل فيه ما فعل في الوجهين اللذين قبله حين صار إلى هذا المثال.
وألف تحياهُمْ منقلبة عن الياء؛ لما تقدم في (أحيا). وألف تُقَاتِهِ منقلبة عن ياء أصلية، وياؤه مبدله بدليل وقيت وألف هدان منقلبة عن ياء أصلية بدليل هُدِيتَ وألف (أنساني) منقلبة عن ياء أصلية بدليل النسيان. وألف عَصَانِي مثلها بدليل العصيان. وألف وأوصنى كذلك بدليل كون فائه واو. وألف اتني منقلبة عن واو بدليل قولهم: أتوت في معناه وتسميتهم الرشوة أتاوة).
والكسائي في إمالة هذه الكلم على أصله من ذوات الياء، وحمزة خالف أصله فيهن اتباعا للأثر واقتداء بالرواية. ويسوغ أن يقال بعد ذلك: إنه استثنى (أحيا) إذا لم
يكن مسبوقا بالواو؛ لاجتماع ثلاثة أسباب:
أحدهما: أنه مرسوم بالألف على إدارة الفتح.
(۱) انظر : إتحاف الفضلاء (ص: ١٤٩).
الجزء 1 — ص ٤٤٣