مَعَ الْكَهْفِ وَالْإِسْرَاءِ يَبْشُرُكَمْ سَمَا
نَعَمْ ضُمَّ
حَرِّكْ وَاكْسِرِ الظَّمَ أَنْقَلَا
أي : لفظ يبشر هنا ، وفى سورتى الإسراء والكهف، أما في آل عمران فموضعان : أنَّ اللهَ يُبَشِّرُكَ بيَحْى ) (۱) إنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ ) (۲) (١) ﴾ وفى أول الإسراء والكهف: ﴿وَيُبَشِرُ الْمُؤْمِنِينَ) (۳) الخلاف في هذا الفعل المضارع فى هذه المواضع الأربعة (٤) ، هل هو مضارع فعل بتخفيف العين، كخرج أو مضارع فعل بتشديدها، كسول. وهما لغتان : إلا أن المشدد مجمع عليه في القرآن العزيز في الفعل الماضى والأمر: وَبَشَرنَهُ بِإِسْحَقَ (ه) فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ) (٦) فهذا مما يقوى التشديد في المضارع، وقال
الشاعر:
بَشَرْتُ عيالي إذ رأيت صحيفةً
وأنشد أبو على :
فاعتهم وأبشر بما بَشَرُوا به
وحكى لغة ثالثة : أَبْشَرَ يُبشر ، كأكرم يكرم ، فالبشر والإبشار والتبشير: ثلاث لغات فيه، ويقال : بشر بكسر الشين وأبشر كادير، إذا سُر وفرح،
(۱) آیه ۳۹ .
(۲) آية ٤٥ .
(۳) سورة الاسراء آية .۹ سورة الكهف آية : ٢ .
(٤) قرأ ابن عامر ونافع وابن كثير وأبو عمرو وعاصم لفظ (يُبي) في هذه المواضع الأربعة بضم الياء وتحريك الباء أي فتحها وكسر الشين ،مشددة فتعين للباقين وهما حمزة والكسائي بفتح الياء وإسكان الباء وضم الشين مع تخفيفها فيهن .
(٥) سورة الصافات آية : ۱۱۲. سورة التوبة آية : ٣٤ .
-MA-
الجزء 3 — ص ١٨