'A'-RÂF 7
Juzu' 8
206 Ayah
'A'-RÂF
No
S
S.
'A'-râf
Z
N 5
N. N:
=
th
kh-
sh
=
=
3
ح
Long Vowels
=
و
(كسرة) =
1
ee
ou
â
=
Short Vowels
i
U=~(ahip)
a
'aw;
wa
=
(فتحة )
أي = ay'
یا
yâ
=
Bismi-LLâhir-Rahmânir-Raheem
'Alif-Lâm-Meem-Şâd
Kitâbun 'unzila 'ilayka fa-lâ
yakun-fee şadrika ḥarajum-minhu li-tunzira bihee wa zikrâ lil-Mu'-mineen 'Ittabi-'ou mâ 'unzila 'ilay- kum-mir-Rabbikum wa lâ tat-tabi-"ou min-dounihee 'awliyâ'. Qaleelam-mâ tazakkaroun Wa kam-min-
qaryatin 'ahlak-nâhâ fa-jâ-'ahâ ba'sunâ ba-yâtan 'aw hum qâ'iloun Famâ kâna da'wâhum 'iz jâ-'ahum- ba'sunâ 'il-lâ 'an-qâlou 'innâ kun-nâ zâlimeen Falanas-'alannal-lazeena 'ur-sila 'ilayhim wa lanas- 'alannal-mursaleen Falana-quş-şanna 'alayhim- bi-ilminw-wa mâ kunnâ gâ-'ibeen Wal-waznu Yawma-'izi-nilhaqq. Faman-thaqulat mawâzeenuhou fa-'ulâ-'ika humul-Muf-liḥoun Wa man khaffat
mawâzeenuhou fa-'ulâ-'ikal-lazeena khasirou 'anfu-sahum-bimâ kânou bi-'Âyâtinâ yazli-moun Wa laqad makkannâkum fil-'arḍi wa ja-‘alnâ lakum feehâ ma-"â-yish; qaleelam-mâ tash-kuroun 10 Wa laqad khalaq-nâkum thumma şaw-warnâkum thumma qulnâ lil-malâ-'ikatisjudou li-'Âdama fasa-
jadou 'illâ 'Ibleesa lam yakum-mi-nassâji-deen
Madd 6 harakah 4-5 harakah
2-4-6 harakah
Gunnah 2 harakah
'Idgâm
Tafkheem
Qalqalah
151
الكتاب — ص ٣٠٥