مصحف التجويد القرآن الكريم وترجمة معانيه - ملون — الصفحة ٢٦١

.༡ ولد DD . S 'An-Câm ط $ =P h Z NNN Z = N ز ባ ث = th kh sh || .1 13 TAN-ÂM 6 ش PCA Long Vowels ee ou KB â = = Short Vowels (كسرة) = i (ضمة) - = u a=-(i) 'aw wa = = Juzu' 7 Qul 'ayyu shay-'in 'akbaru shahâdah? Quli-LLâh. Shaheedum-baynee wa baynakum; wa 'ou-hiya 'ilayya hâzal-Qur-'ânu li-'unzirakum-bihee wa mam- balag. 'A-'inna-kum latash-hadouna 'anna ma'a-LLâhi 'âli-hatan 'ukh-râ? Qul-lâ 'ash-had! Qul 'innamâ Huwa 'Ilâhunw-Wâhidunw-wa 'inna-nee baree'um-mimmâ tush-rikoun 'Allazeena 'âtay-nâ-humul-Kitâba ya"- rifounahou kamâ ya'-rifouna 'ab-nâ-'ahum. 'Allazeena khasirou 'anfusa-hum fahum lâ yu'-minoun Wa man 'azlamu mim-maniftarâ "ala-LLâhi kaziban 'aw kazzaba bi-Âyâtih? 'Innahou lâ yufli-huzzâlimoun Wa yawma naḥ-shuruhum jamee-"an-thumma naqoulu lillazeena 'ashra-kou 'ayna shurakâ-'ukumul- lazeena kuntum taz-'umoun (22) Thumma lam takun- fit-natuhum 'illâ 'an-qâlou wa-LLâhi Rabbinâ mâ kunnâ mushrikeen (3) 'Unzur kayfa kazabou 'alâ 'anfusi-him; wa dalla 'anhum-mâ kânou yaftaroun 24 Wa minhum-many-yastami-'u 'ilayk; wa ja-"alnâ 'alâ qulou-bihim 'a-kinnatan 'any-yafqahouhu wa fee 'âzânihim waqrâ; wa 'iny-ya-raw kulla 'Âyatil- lâ yu'-minou bihâ; hattâ 'iza jâ-'ouka yujâdilounaka yaqou-lul-lazeena kafarou 'in hâzâ 'illâ 'asâ-teerul- 'awwa-leen (25) Wa hum yan-hawna 'anhu wa yan- 'awna 'anh; wa 'iny-yuh-likouna 'illâ 'anfusahum wa mâ yash-uroun Wa law tarâ 'iz wuqifou 'alan- Nâri faqâlou yâ-laytanâ nuraddu wa lâ nukazziba 'ay-bi-'Âyâti Rabbinâ wa nakouna minal-Mu'-mineen yâ = یا Madd 6 harakah 4-5 harakah 2-4-6 harakah Gunnah 2 harakah Tafkheem "Idgâm 130 Qalqalah
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.