أن يكون الخطاب مع بني إسرائيل ويكون ذلك التفاتاً إذ خرج من الخطاب في قوله تعالى: ثم قست قلوبكم إلى الغيبة في قوله: (يعملون). وحكمة هذا الالتفات أنه أعرض عن مخاطبتهم وإبرازهم في صورة من لا يقبل عليهم بالخطاب وجعلهم كالغائبين عنه؛ لأن مخاطبة الشخص ومواجهته بالكلام إقبال من المخاطب عليه وتأنيس له، فقطع عنهم مواجهته لهم بالخطاب لكثرة ما صدر عنهم من المخالفات اهـ (۱). حاصل القراءتين :
القراءتان بمعنى واحد وفيهما التفات من الخطاب إلى الغيبة إذا كان
الخطاب لبني إسرائيل.
المثال الثاني : قول الله تبارك وتعالى: ﴿وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ لا تَعْبُدُونَ إلا الله وبالْوَالِدَيْنِ إِحْساناً وَذِي القُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْناً وأَقِيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ ثُمَّ تَولَّيْتُمْ إِلَّا قَلِيلا مِنكُمْ وَأَنتُمْ مُعْرِضُونَ) [البقرة: ۸۳] .
تنوعت قراءات القراء في قوله: ﴿لا تعبدون إلا الله ) :
فقرأ ابن كثير وحمزة والكسائي : لا يعبدون إلا الله بالياء وقرأ مثلهم ابن محيصن والحسن والأعمش.
(۲)
وقرأ باقي العشرة لا تعبدون بالتاء وقرأ مثلهم اليزيدي (٢) .
معنى القراءتين :
القراءتان بمعنى واحد وفيهما التفات من الغيبة إلى الخطاب.
قال أبو حيان (ت ٧٥٤هـ) : «من قرأ بالياء فلأن غيبة، ومن قرأ بالتاء فهو التفات .
بني إسرائيل لفظ
(1) البحر المحيط ١/ ٢٦٧ - ٢٦٨.
(۲) المبسوط ١١٩ النشر ٢١٨/٢ الإتحاف ص ١٤٠.
ص
٨٥٥
02_qata — ص ٣٩٥