٨٦ - سورة الطارق
إن كلُّ نَفْسٍ لما عليها حافظ - ٤ ]
قرأ ابن عامر وعاصم وحمزة : و ان كل نفس لما ، بالتشديد . أي : ما كل نفس إلا عليها حافظ ، فـ ( إن ) بمعنى ( ما ) ، و« لَمَّا ، بمعنى ) إلا ) . والعرب تقول : نشدتك الله لما فعلت ، المعنى : إلا فعلت
وقرأ الباقون : « لما » بالتخفيف . ( ما ) تكون زائدة على هذه القراءة ، المعنى : إن كل نفس لعليها حافظ
۸۷ - سورة الأعلى
[ والذي قدر فهدى ـ ٣ ]
قرأ الكسائي : ( والذي قَدَرَ فهدَى » بالتخفيف . وقرأ الباقون : ١٨٦/٢ بالتشديد . / المعنى : قدر خلقه فهدى كل مخلوق إلى مصلحته . ويقال
(۱) هنا على هامش (أ) التعليق الآتي قال أبو علي : من خفف « لما » كانت « إن » عنده المخففة من الثقيلة ، واللام معها هي اللام التي تدخل مع هذه المخففة لتخلصها من ( إن ) النافية ، و « ما » صلة كالتي في قوله : « فيما رحمة من الله ـ ١٥٩/٣ » و عما قليل ـ ٤٠/٢٣ » وتكون « إن » متلقية للقسم كما تتلقاه مثقلة . ومن ثقل فقال لما كانت « إن » عنده النافية كالتي في قوله فيما إن مكناكم فيه - ٢٦/٤٦ » وه لما بمعنى ( إلا ) وهي متلقية في القسم كما تتلقاه ( ما ) . قال أبو الحسن : الثقيلة في معنى ( إلا ) لا تكاد تعرف ذا. وقال الكسائي : لا أعرف وجه الثقيل . ۱ هـ قلت : ذكر اللغويون أن جعل ( لما ) بمعنى (إلا) لغة معروفة لهذيل . هذا وفي النسختين ( لتخلها ) مكان لتخلصها
VOA
ص ٧٥٨